Textbeispiele

• Ich fand sein Verhalten ziemlich absonderlich.
  وجدت سلوكه غريبًا للغاية.
• Dieser absonderliche Geschmack kommt von der speziellen Gewürzmischung.
  هذا الطعم الغريب يأتي من خليط التوابل الخاص.
• Die Idee klingt absonderlich, aber sie könnte funktionieren.
  الفكرة تبدو غريبة، ولكنها قد تعمل.
• Er trug ein absonderlich buntes Hemd.
  كان يرتدي قميصا غريبا ملونا.
• Seine Theorien sind oft absonderlich, aber stets interessant.
  غالبا ما تكون نظرياته غريبة، لكنها دائما مثيرة للاهتمام.
• Jeder dieser Rohstoffe stellt einen bedeutenden Produktionsfaktor großer Unternehmen dar. Mit Sicherheitbesteht für diese Rohstoffanleihen genau so viel Nachfrage wie für Credit Default Swaps und manche andere absonderlich komplizierte Derivate, die momentan gehandelt werden!
  وتمثل كل من هذه السلع الأساسية مُدخلاً بالغ الأهمية للشركاتالكبرى. وفي أقل تقدير، هناك بكل تأكيد من الطلب الطبيعي على سنداتالسلع الأساسية ما لا يقل عن الطلب على سندات مقايضة العجز عن سدادالائتمان وبعض المشتقات المعقدة إلى حد غريب والتي يتم تداولهاحاليا.
• Ich verstehe nicht, wieso ihr König eines so absonderlichen Volks sein wollt.
  انا لا استطيع ان اافكر بهذا,لماذا تريد ان تصبح ملكا عى مثل هؤلاء القوم الاستثنائيين يا ديماريتوس؟-
• Okay "FBI Profil und absonderlicher Tagesablauf."
  ،بالطريقة التى ماتت بها ضحيتنا أليس كذلك ، سيد (بالمر) ؟
• Also gut, ich versuch es zu erklären, ohne dass es zu absonderlich wirkt.
  لكنني سأشرح
• Welch absonderliche Art zu essen.
  يا له من ذوق غريب
• Wo wir gerade vom Absonderlichen reden... es gibt im Nahen Osten den Stamm der Chraumah.
  تتكلم عن الغرابة هناك جماعة عرقية(شراما)فى الشرق
• Sie sind ein äußerst absonderlicher Zauberer.
  ...إنك إنك شخص إستثنائى، أليس كذلك؟
• Der Bursche, der sonst auch kommt, oder sah er irgendwie absonderlich aus?
  هل هو ساعي البريد الذي يأتينا دائماً؟ أم أن هيئته كانت غريبه؟
• Der Bursche, der sonst auch kommt, oder sah er irgendwie absonderlich aus?
  أم أن هيئته كانت غريبه؟

Synonyme

• مُخالف ، نقيض ، غريبُ الأطوار ، زائغ ، ضالّ

Synonyme

• ungewöhnlich, seltsam, komisch, eigen, merkwürdig, verwunderlich, sonderbar, eigentümlich, wunderlich, bizarr

Beispiele

• Und als die Besitzerin des Klostergrundstücks den seit langem schon säumigen Zahlern kündigt, machen sie sich auf den Weg nach Italien, wo noch einige Brüder in ebenso absonderlich sangesfreudigem Geiste leben., Wirklich hat man nur Ein Mittel, sich in Kürze davon zu überzeugen, wie gemein, und zwar wie absonderlich und verzwickt gemein unsere Theater-Einrichtungen sind: man halte nur die einstmalige Wirklichkeit des griechischen Theaters dagegen!, Er las das Stück einem größeren Freundeskreise vor, und die Wirkung war ganz absonderlich., Das tat sie nur dann, wenn ihr das, was diese Hand geschrieben hatte, absonderlich gefallen hatte. -_________________________________________________________________, Das war eine Nachbarschaft, in der ihm ganz absonderlich wohl wurde., Aber Traute fand das gar nicht absonderlich., Hatten wir die Egge mit ihren sechsunddreißig wühlenden Eisenzähnen, so leitete der Vater die Zugtiere und ich -Ja, das war ein absonderlich Geschäft., Der Tag war hingegangen, ohne daß er sowohl für das Fräulein von Saint-Trouin wie für den Knaben etwas absonderlich Merkwürdiges mitgebracht hatte., Ein netter Name und ein absonderlich Sammelsurium deutschen Volkes - von jeder Sorte a G'schmäckle, wie die drei oder vier Schwaben unter uns sagten., Das ist eben sein absonderlich Privatvergnügen, zu dem er unter Millionen allein auf die Welt gekommen scheint.

leftNeighbours

• ganz absonderlich, etwas absonderlich, höchst absonderlich, so absonderlich, irgendwie absonderlich

wordforms

• absonderlichen, absonderliche, absonderlich, absonderlichsten, absonderlicher, absonderliches, absonderlichste, absonderlichere