Textbeispiele

• Oft sind es andere kleine Gruppen, die die Raketen abschießen, dann passiert etwas, und Hamas beteiligt sich auch.
  غالبًا ما تقوم المجموعات الأخرى الصغيرة بإطلاق الصواريخ، ثم يحدث شيء ما وتشارك حركة حماس أيضًا في ذلك.
• Die Botschaft von Assads Regime an die internationale Gemeinschaft, als er ein türkisches Kampfflugzeug abschießen ließ,das in den syrischen Luftraum eingedrungen war, war eindeutig:„ Mischt Euch nicht in die inneren Angelegenheiten von Syrienein.“
  والواقع أن نظام الأسد كان يعتزم بإسقاطه الطائرة الحربيةالتركية التي تجولت في الأجواء السورية بث رسالة تحذير واضحة إلىالمجتمع الدولي مفادها: "لا تقتربوا من شؤون سورياالداخلية".
• Aber bedeutet dies, dass sich Israel weiter beschießenlassen soll? Oder sollte Israel „verhältnismäßig“ reagieren undüber die nächsten Jahre täglich 10 bis 80 Raketen wahllos auf Wohnhäuser und Schulen in Gaza abschießen?
  ولكن هل يعني هذا أن إسرائيل ينبغي أن تسمح لهم بالاستمرار فيإطلاق النار عليها؟ أو هل يتعين على إسرائيل أن ترد "بشكل متناسب"بإطلاق ما بين عشرة صواريخ إلى ثمانين صاروخاً على نحو عشوائي مستهدفةالمنازل والمدارس في غزة كل يوم طيلة الأعوام القليلةالقادمة؟
• Für die Welt ist die Frage nun nicht, ob dasnordkoreanische Regime seine Rakete abschießen wird, sondern wasdanach passiert.
  والسؤال المطروح أمام العالم الآن ليس ما إذا كان النظامالكوري الشمالي سوف يطلق صاروخه، ولكن ماذا قد يحدث بعد ذلك.
• Für mich sollen Soldaten Uniformen tragen und den Feind abschießen.
  ولكنى أعتبر عمل الجندى هو إرتداء الزى الرسمى وقتل العدو
• Die schwarzen Wachen werden uns abschießen.
  سوف تقوم دوريات الحرس الأسود بالأطلاق علينا
• Damit kann man verstärkte Munition abschießen?
  حسناً مؤخرة السلاح وماسورته ملتويتان حقاً
• Das Pentagon wird uns abschießen.
  البنتاجون سوف يضرب الطائرة
• Werden wir sie wirklich abschießen?
  نحن لن نقوم باسقاط هذه الطائرة ..أليس كذلك..؟
• Sie werden uns abschießen.
  سوف يضربوننا

Synonyme

• حرّر ، سرّح ، فكّ ، أعتق ، أفرج ، سرح

Synonyme

• entlassen, abgeben, schießen, töten, zerstören, verdrängen, erschießen, beschädigen, feuern, abschieben

Beispiele

• Wollen sie ihn noch vor der EM abschießen?, Noch vorm Anpfiff qualmt`s in der Bude, weil HSV-Fans Rauchbomben abschießen., Erfinder Carsten Sobota (32): "Wer nicht warten will, bis die Bewohner von den Zuschauern aus der WG geworfen werden, kann hier in 60 Sekunden möglichste viele von ihnen abschießen.", Herr Präger, wie jubeln sie diesmal, wenn sie die Bayern abschießen?, ...wenn Sie am Sonntag die Bayern abschießen, Pass bloß auf, Heinz, dass dich die Silberpfeile nicht abschießen!, Doch die wollen sich nicht so leicht abschießen lassen., Das erstaunliche Ergebnis: Der einen Zentimeter große Käfer kann seinen heißen Gift-Cocktail akkurat wie ein Pistolenheld aus der Hüfte auf den Angreifer abschießen., Doch für uns gibt es nur eines: Hinfahren und abschießen.", Zwei Silberpfeile, die sich selbst abschießen...

leftNeighbours

• Raketen abschießen, Flugzeuge abschießen, mit Widerhaken abschießen, Pfeil abschießen, aus sicherer Entfernung abschießen, Katzen abschießen, Revolver abschießen, Wölfe abschießen, Luftraum abschießen, Villeneuve abschießen

rightNeighbours

• abschießen lassen, abschießen können, abschießen dürfen, abschießen wollten

wordforms

• abgeschossen, abschießen, abzuschießen, abschießt, abschoß, abschossen, abschieße, abschießend, abschössen, abschösset, abschössest, abschösse, abschießet, abschießest, abschossest, abschosset, abschoßt