Textbeispiele

• Das Feuer brannte das ganze Haus ab
  أحرقت النيران المنزل بأكمله
• Wenn du mit Streichhölzern spielst, kann das Haus abrennen
  إذا كنت تلعب بالكبريت ، يمكن أن يحترق المنزل "iidha kunta tal'abu bilkibriit , yumkin 'an yahtariq almanzil.
• Die Kerze brannte den Tisch ab
  أحرقت الشمعة الطاولة
• Die trockenen Bäume könnten leicht abrennen
  يمكن أن تحترق الأشجار الجافة بسهولة
• Ich habe versehentlich die Küche abgebrannt
  أحرقت المطبخ بالخطأ

Synonyme

• أتى ، حدث ، حصل ، تمّ ، وقع ، انسكب ، انصبّ ، سال ، تدفّق ، ركض ، عدا ، مشى ، سار ، انطلق ، انحدر ، اهرورق ، جاش ، هاج

Beispiele

• Tod Herr, ich will die ganze Welt abrennen Und sie heimsuchen Groß und Klein, Die Gotts Gesetze nit erkennen Und unter das Vieh gefallen sein., Während die Figuren Hans Schavernochs rote, bedeutungsvoll asymmetrische Treppe auf- und abrennen, bleibt Kupfers Regie schwarz-weiß., Kleiner Tipp aus dem weiblichen "Nähkästchen": Männer müssen sich nicht immer die Hacken für uns abrennen, aus Angst einen Fehler zu machen, uns zu verlieren., Ich halte es für problematisch, daß die Stadt als Kulturveranstalter in Konkurrenz zu privaten Unternehmen tritt, zu Leuten, die sich die Hacken abrennen und um jeden Pfennig kämpfen müssen.