abmarschieren {marschierte ab / abmarschierte ; abmarschiert}
Textbeispiele
  • Die Soldaten begannen, in der Morgendämmerung abzumarschieren.
    بدأ الجنود في التوجه في الفجر سار
  • Nach dem Fertigstellen der Mission war es für die Truppe Zeit, abzumarschieren.
    بعد الانتهاء من المهمة ، كان الوقت قد حان للقوات للتوجه سار
  • Bevor du abmarschierst, vergiss nicht, mir Bescheid zu geben.
    قبل أن تغادر سار ، لا تنس أن تبلغني.
  • Sie sahen die Armee in der Ferne abmarschieren.
    رأوا الجيش يغادر في الأفق سار
  • Er gab den Befehl zum Abmarschieren und die Soldaten gehorchten sofort.
    أعطى الأمر بالتحرك سار وأطاع الجنود على الفور.
Synonyme
  • مشى ، خطا ، جرى ، انطلق ، انتشر ، ذاع ، فشا ، شاع ، مبهج ، مفرح ، جاز ، قطع ، ساير ، جارى ، سرى
Synonyme
  • gehen, entfernen, scheiden, aufbrechen, abziehen, weggehen, abrücken, wegziehen, fortgehen, davonziehen
Beispiele
  • Anschließend wollte der 29-Jährige seinen Worten Taten folgen lassen und abmarschieren., Eine so große Karawane, im ganzen aus mehr als sechstausend Menschen nebst der nötigen Zahl von Lasttieren bestehend, konnte natürlich nicht an einem Tag abmarschieren, es dauerte fast fünfzehn Tage, bis sämtliche Abteilungen Kuka verlassen hatten., Der aber war nicht dumm, hatte zu rechter Zeit für Hülfe gesorgt, und Johannes mußte abmarschieren, tat es aber nur unter Donner und Blitz und mit dem Drohen, wann er wieder komme, so bringe er dann Leute mit Handschellen und Stricken., Gern oder ungern, der Senn mußte abmarschieren; was er brummte, verstand man nicht., "Wir werden sogleich abmarschieren, wenn ich einige Akte der Gerechtigkeit vollzogen habe.", (Zu den Kürassieren, welche abmarschieren.), Sie hingegen sollen ihre Schnäbel vergebens aufgesperrt haben und alle vor ihm abmarschieren müssen!, zeit: Können Sie sich vorstellen, dass 150000 amerikanische Soldaten am Golf aufmarschieren und dann wieder abmarschieren, Saddam Hussein aber ist immer noch an der Macht?, Berlin/Kabul Die ersten Bundeswehrsoldaten des Vorauskommandos für den UN-Einsatz in Afghanistan werden am Sonntag abmarschieren., Der eine hat eine schwarze Art-Deco-Tropfsteinhöhle gebaut, der andere bewegt in dieser Jahrhundertwende-Gruft 15 Sänger, lässt Choristen auf- und abmarschieren, stört sonst nicht weiter.
wordforms
  • abmarschieren, abmarschiert, abzumarschieren, abmarschierten, abmarschierend, abmarschierte, abmarschiere, abmarschieret, abmarschierest, abmarschiertet, abmarschiertest, abmarschierst