Textbeispiele

• Ich fühle mich ganz abgespannt nach dem langen Tag.
  أشعر بالإرهاق بعد هذا اليوم الطويل.
• Er wirkte müde und abgespannt als er nach Hause kam.
  بدا مرهقًا ومتعبًا عندما عاد إلى المنزل.
• Nach der langen Wanderung waren alle Teilnehmer abgespannt.
  بعد الرحلة الطويلة، كان جميع المشاركين متعبين.
• Sie sieht abgespannt aus, sie sollte sich ausruhen.
  تبدو مُتْعَبًا، يجب أن تستريح.
• Das ständige Arbeiten hat ihn ganz abgespannt.
  العمل المستمر جعله متعبًا جدًا.
• He, Süße, du siehst abgespannt aus.
  يا، عسل، تَنْظرُ a سَحبَ قليلاً.

Synonyme

• شاقّ ، صعب

Synonyme

• frei, müde, angegriffen, erschöpft, kaputt, mitgenommen, marode, matt, abgearbeitet, schlapp

Beispiele

• Blass und abgespannt sieht er aus., Ende 1933 war Heinrich Mann müde und abgespannt., "Ich bitte, mir nicht fortwährend solche Sottisen zu sagen... ich glaube, daß ich gewisse Rücksichten verlangen kann, wenn ich nervös und abgespannt von der Arbeit heraufkomme...", Und es kam der Abend, an welchem Sylvester müde und abgespannt im Zimmer seines Freundes saß., In der Tat sah die hübsche Frau trotz des Lächelns auf ihren Lippen müde und abgespannt aus., Dann hatte er sich auf das Sofa geworfen; er war zu abgespannt und müde, um zu Bett gehen zu können., Er war herzlich und liebevoll gegen sie wie immer, aber er war oft zerstreut und abgespannt und wieder reizbarer und durch Kleinigkeiten verstimmt, seine Fröhlichkeit war lauter und sein Bedürfnis nach Herrengesellschaft größer als vordem., Fast täglich jagte er nach der Stadt, und wenn er am friedebringenden Abend auf dem Gute war, erschien er im Familienkreise sorgenvoll, mürrisch, abgespannt., Als nach langem Aufenthalt der letzte Wagen abgespannt war und die Wache das Tor von innen verriegelt hatte, sank der Kaufmann ohnmächtig zusammen und wurde in das Haus getragen., Immer sah er mit Bewunderung in das feine Antlitz, das noch jetzt, bleich und abgespannt, die schönen Umrisse zeigte.

leftNeighbours

• Titanseilen abgespannt, wirkt abgespannt, müde abgespannt, Etwas abgespannt, etwas abgespannt, Pferde abgespannt

wordforms

• abgespannt, abgespannten, abgespannte, abgespannter, abgespanntste, abgespanntsten, abgespanntere, abzuspannen, abspannen, abspannt, abspanne, abspannet, abspannest, abspanntet, abspannten, abspanntest, abspannte, abspannst, abspannend