die Aberration [pl. Aberrationen]
اِنْحِرافٌ [ج. انحرافات]
Synonyme
  • ضلال ، فساد ، شُذُوذ ، جُنُوح ، اعوجاج ، ميل ، ميلان ، انحدار ، ازورار ، تواكُف
Synonyme
  • Änderung, Variante, Laster, Abweichung, Ablenkung, Verstoß, Spielart, Nuance, Brechung, Abart
Beispiele
  • Die Antwort liegt vermutlich in der patriarchalischen Struktur unserer Gesellschaften; der Frau, als Wesen minderer Art, wurde ihre sexuelle Aberration nachgesehen, achselzuckend und einer gesellschaftlichen Erregung nicht wert., "Ein Akt der Willkür", "eine Aberration" nannte das Goijman gestern in einem Telefongespräch mit der SZ., Sebald: Letzten Endes handelt es sich um so etwas wie eine Beschreibung der Aberration einer Species., Damals ging es in erster Linie um die Korrektur der durch einen Schleiffehler entstandenen sphärischen Aberration - einer Unschärfe des Primärspiegels., Hinter dieser lapidaren Andeutung verbirgt sich die Verkürzung des Horns oder eine andere Aberration, die meist Rückschlüsse auf eine organische Krankheit des Tieres zuläßt., Im Offenen, Unbehausten kann jeder jeden belauern: Glasnost als perverse gesellschaftliche Aberration., Dabei stand das Verhör (Moderation: Hajo Steinert) unter dem Titel "Schreiben nach 1989", und nur eine glückliche Aberration des Intellekts stieß die vom Stellungskrieg Ermatteten mit der Nase auf die Prosa der deutschen Verhältnisse., Was die beiden auf den Weg nach Potsdam mit der hübschen Aberration an den Niederrhein gebracht hat, ist durch ihre unerloschenen Triebe motiviert., Familiengeschichtsbewältigung der stressigen Art findet auch in Aberration (heute, 22.45 Uhr, Streits) von Tim Boxell statt., Nicht nur das an "sphärischer Aberration" leidende Teleskop, auch das Ansehen der krisengeschüttelten Nasa und der Weltraumfahrt insgesamt standen auf dem Spiel.
wordforms
  • Aberration, Aberrationen, Aberrations