Textbeispiele

• Mein Sohn bekam letztes Jahr ein Cochleaimplantat.
  حصل ابني على زرع قوقعة الأذن العام الماضي.
• Ein Cochleaimplantat kann die Hörvermögen von Personen mit schwerem Hörverlust verbessern.
  يمكن أن يحسن زرع قوقعة الأذن السمع للأشخاص الذين يعانون من فقدان السمع الشديد.
• Der chirurgische Eingriff zur Implantation des Cochleaimplantats dauert in der Regel etwa zwei bis vier Stunden.
  يستغرق الجراحة لزراعة زرع قوقعة الأذن عادة حوالي ساعتين إلى أربع ساعات.
• Das Cochleaimplantat hilft dabei, Schall in elektrische Impulse umzuwandeln.
  يساعد زرع قوقعة الأذن في تحويل الصوت إلى نبضات كهربائية.
• Nach der Cochleaimplantat-Operation benötigt der Patient eine Zeit der Rehabilitation und des Trainings.
  بعد عملية زرع قوقعة الأذن، يحتاج المريض إلى فترة من التأهيل والتدريب.
• Wenn das Cochleaimplantat für ein Ohr gut ist, warum sollte es dann nicht... für das zweite Ohr gut sein?
  إذا أداة سمع مزروعة جيدُ لأذنِ واحدة، هو لا يَجْعلُ أيّ إحساس ذلك حتى هي لَنْ تَكُونَ جيدَ للأذنِ الثانيةِ.