Textbeispiele

• Das Spülwasser sollte nicht in den Garten geleitet werden.
  لا يجب توجيه مياه الكسح إلى الحديقة.
• Spülwasser kann Bakterien enthalten.
  قد تحتوي مياه الكسح على بكتيريا.
• Bitte entsorgen Sie das Spülwasser nicht in den Fluss.
  من فضلك، لا تتخلص من مياه الكسح في النهر.
• Es ist wichtig, das Spülwasser richtig zu entsorgen.
  من الهام التخلص الصحيح من مياه الكسح.
• Die Stadtverwaltung hat ein neues System zur Aufbereitung von Spülwasser eingeführt.
  أدخلت الإدارة المدينة نظامًا جديدًا لمعالجة مياه الكسح.
• Muslimische Köche mischten Tibetern dreckiges Spülwasser ins Essen oder streuten Asche von Verstorbenen hinein, um aus den Tibetern Muslime zu machen, hieß es da zum Beispiel. Dass Muslime ihre Toten nicht verbrennen, sondern beerdigen, blieb dabei unbeachtet.
  إنَّ الطهاة المسلمين يخلطون للتبتيين ماءً قذرًا في الطعام أو ينثرون لهم رماد موتاهم، لكي يجعلوا من التبتيين مسلمين. أما أنَّ المسلمين لا يحرقون جثث موتاهم، بل يقومون بدفنهم، فهذا ما لم يؤبه له.
• Was Sie da haben, ist Spülwasser!
  إنهم يقومون بحملة تبرعات على التلفازو
• Wieso bringen Sie mir Spülwasser an den Tisch?
  ووكيلي حصل لي على عمل مقدم مساعد
• Die Leute warten das ganze Jahr, und du willst ihnen dieses Spülwasser auftischen.
  أولئك الناس ينتظرون طوال السنة وأنت تريد أعطائهم هذا الماء القذر ،
• - Spülwasser? - Hör auf damit!
  توقف عن هذا