Textbeispiele

• Das Flusseinzugsgebiet ist ein wichtiges Element in der Hydrologie.
  يُعد حوض النهر عنصرًا مهمًا في الهيدرولوجيا.
• Wir müssen die Ressourcen im Flusseinzugsgebiet nachhaltig nutzen.
  يجب أن نستخدم الموارد في حوض النهر بشكل مستدام.
• Der Fluss Amazonas hat das größte Flusseinzugsgebiet der Welt.
  النهر الأمازون لديه أكبر حوض نهر في العالم.
• Die Bewohner des Flusseinzugsgebiets sind vom Fischfang abhängig.
  يعتمد سكان حوض النهر على صيد الأسماك.
• Durch den Klimawandel könnte das gesamte Flusseinzugsgebiet gefährdet sein.
  قد يتعرض حوض النهر بأكمله للخطر بسبب التغير المناخي.
• Bevor derartige Hydroprojekte zum Keim für Wasserkonfliktewerden, sollte China institutionalisierte, kooperative Vereinbarungen mit den stromabwärts gelegenen Staaten über das Flusseinzugsgebiet treffen.
  وقبل أن تؤدي مشاريع الهندسة المائية هذه إلى نثر بذورالصراعات على المياه، فيتعين على الصين أن تتبنى الصين ترتيبات مؤسسيةخاصة بالتعامل مع أحواض الأنهار بالتعاون مع دول المصب.