Textbeispiele

• Es wurde eine Vermisstenanzeige für mein Kind aufgegeben.
  تم تقديم بلاغ بتغيب عن طفلي.
• Die Polizei veröffentlichte eine Vermisstenanzeige für den vermissten Mann.
  نشرت الشرطة بلاغًا بالتغيب عن الرجل المفقود.
• Wenn du jemanden vermisst, solltest du eine Vermisstenanzeige aufgeben.
  إذا كنت تفتقد شخصًا ما، يجب أن تقدم بلاغ تغيب.
• Nach einer Woche ohne Kontakt habe ich eine Vermisstenanzeige für meinen Bruder aufgegeben.
  بعد أسبوع من عدم الاتصال، قدمت بلاغ تغيب عن أخي.
• Die Familie gab eine Vermisstenanzeige für ihre Tochter auf, die seit drei Tagen verschwunden ist.
  تقدمت العائلة ببلاغ بالتغيب عن ابنتها التي اختفت منذ ثلاثة أيام.
• Haben Sie es mit einer Vermisstenanzeige bei der Polizei versucht?
  هل حاولتي في تقرير عداد الأشخاص المفقودين مع الشرطة؟
• Also gut, ich mache mit Barrys Eltern eine Vermisstenanzeige.
  أنا سأتّصل بوالدين باري , ثم سنقوم بالبحث عنه.
• Sie gaben eine Vermisstenanzeige für den Jugendlichen Frank Abagnale jun. Auf.
  إنه لا يحب سارة لى لقد كنتى عبئتى استمارة فقدان حدث
• Keine Anrufe,... keine Vermisstenanzeige. Warum eigentlich nicht? 6 ganze Tage.
  لا تليفون ، ولا بلاغات عن شخص مفقود 6أيام كاملة
• Aber vielleicht solltest du mal die Vermisstenanzeigen durchsehen.
  ولكن قد ترغبين بتفقّد تقاريريكم عن الأشخاص المفقودين
• Gib doch 'ne Vermisstenanzeige auf oder schau mal im Telefonbuch.
  لماذا لا تَعمل إعلان أشخاص مفقودين أَو... حاولْ الدليل التجاري؟ أنا لا أَعْرفُ.
• Also gut, ich mache mit Barrys Eltern eine Vermisstenanzeige.
  أنا سأتّصل بوالدين باري، ثم سنقوم بالبحث عنه
• Sie gaben eine Vermisstenanzeige für den Jugendlichen Frank Abagnale jun. Auf.
  لقد كنتي عبئتى استمارة فقدان حدث بإسم فرانك ويليام أباجنيل الصغير
• Hier, sehen Sie, das ist die Vermisstenanzeige. Der Name ist sehr ungewöhnlich.
  هذه استمارة بلاغ عن شخص مفقود والاسم غير مألوف تماما
• "Wir haben nur eine Vermisstenanzeige."
  نحن نتعامل مع القضية على أنها قضية شخص مفقود شكرا جزيلا