Bedeutung von سُلْطَانٌ auf Arabisch

[مفرد]: (انظر: س ل ط ن - سُلْطان1، س ل ط ن - سُلْطان2).

[مفرد]:
• قوّة ونفوذ وسيطرة "بسط سُلطانه- سلطان مُطلق- {إِنَّهُ لَيْسَ لَهُ سُلْطَانٌ عَلَى الَّذِينَ ءَامَنُوا}: القهر والغلبة بالإغواء والكفر" ، سُلطان القانون : هيبته وقوّته وسيادته.
• حجّة، برهان، ودليل "سلطانٌ مبينٌ- {يُجَادِلُونَ فِي ءَايَاتِ اللهِ بِغَيْرِ سُلْطَانٍ} - {مَا أَنْزَلَ اللهُ بِهَا مِنْ سُلْطَانٍ}: الحجّة والبرهان".

[مفرد]: ج سَلاطينُ: ملك أو والٍ، حاكم السّلطنة "سُلطان البلاد- حضر المؤتمر بعض الحكّام والسّلاطين- خادم السُّلطان سلطان [مثل أجنبيّ]: يماثله في المعنى المثل العربيّ: من أكل من خبز السلطان ضرب بسيفه- أَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ؟ قَالَ: كَلِمَةُ حَقٍّ عِنْدَ سُلْطَانٍ جَائِرٍ [حديث] ".

[س ل ط] عُرِفَ بِسُلْطَانِهِ عَلَى كُلِّ أقْرَانِهِ: بِقُوَّتِهِ وَقُدْرَتِهِ، بِحُجَّتِهِ أوْ بِتَسَلُّطِهِ سُلْطَانٌ مُبِينٌ: حُجَّةٌ بَيِّنَةٌ لَهُ علَيْهِمْ سُلْطَانٌ: سُلْطَةٌ، قُوَّةٌ، تَسَلُّطٌ قَدَّمَتِ الوُفُودُ البَيْعَةَ لِسُلْطَانِ البِلاَدِ: الْمَلِكُ.

ج سلاطين. 1-قدرة، تسلط. 2-ملك. 3-حجة، برهان: «هو قوي السلطان».

الْملك أَو الْوَالِي (ج) سلاطين وَهِي سلطانة وَالْقُوَّة والقهر وَالْحجّة والبرهان

‏ التَّسَلُّطُ وَالْحُجَّةُ وَقَدْ فُسِّرَ بِهِمَا قَوْله تَعَالَى ‏{‏فَقَدْ جَعَلْنَا لِوَلِيِّهِ سُلْطَانًا‏}‏ ‏(‏وَفِي الْحَدِيثِ‏‏ ‏[‏إلَّا أَنْ تَسْأَلَ ذَا سُلْطَانٍ‏]‏ هُوَ أَنْ تَسْأَلَ الْوَالِيَ أَوْ الْمَلِكَ حَقَّكَ مِنْ بَيْتِ الْمَالِ وَقَوْلُهُ ‏[‏لَا يَؤُمُّ الرَّجُلُ الرَّجُلَ فِي سُلْطَانِهِ‏]‏ أَيْ فِي بَيْتِهِ وَحَيْثُ تَسَلُّطُهُ وَلَا يَجْلِسُ عَلَى تَكَرُّمَتِهِ أَيْ وِسَادَتِهِ فَإِنَّ فِيهِ ازْدِرَاءً بِهِ أَيْ تَحْقِيرًا لَهُ‏.‏

بضم أوله وسكون ثانيه من السلاطة : القهر ، ج سلاطين

أن السلطان قوة اليد في القهر للجمهور الاعظم وللجماعة اليسيرة أيضا ألا ترى أنه يقال الخليفة سلطان الدنيا وملك الدنيا وتقول لامير البلد سلطان البلد ولا يقال له ملك البلد لان الملك هو من اتسعت مقدرته على ما ذكرنا فالملك هو القدرة على أشياء كثيرة، وللسلطان القدرة سواء كان على أشياء كثيرة أو قليلة ولهذا يقال له في داره سلطان ولا يقال له في داره ملك ولهذا يقال هو مسلط علينا وإن لم يملكنا، وقيل السلطان المانع المسلط على غيره من أن يتصرف عن مراده ولهذا يقال ليس لك على فلان سلطان فتمنعه من كذا

حجة و برهان[سورة يونس]

حجة و بيّنة[سورة الإسراء]

حجة وبرهان[سورة الصافات]

حجة وبرهان[سورة غافر]

حجة[سورة النجم]

حجّة وبرهان[سورة يونس]

تسلّط أو حجّة[سورة إبراهيم]

تسلّط وقدرة على الإغواء[سورة الحجر]

تَسلّطٌ وولاية[سورة النّحل]

تسلّط واستيلاء بالوسوسو والإغواء[سورة سبأ]

حجّة وبرهان[سورة الصّافات]

حُجّة وبرهان[سورة غافر ]