arabdict
preguntas & respuestas
Ingresar
Registro
edit
Hacer una pregunta
arabdict
preguntas & respuestas
Preguntas
Sin responder
Etiquetas
Usuarios
Hacer una pregunta
".ممكن ترجمة هذه الجملة: "أرجو موافقتكم وإعطاء توجيهاتكم للجهات المعنية بصرف وثيقتي
more_vert
person_outline
por
nafmee
(
1,2m
puntos)
en
Textübersetzung
preguntado
Ene 17, 2019
:ممكن ترجمة هذه الجملة
أرجو موفقتكم وإعطاء توجيهاتكم للجهات المعنية بصرف وثيقتي
ولكم جزيل الشكر
ترجمة
عربي
ألماني
thumb_up_off_alt
1
positivo
thumb_down_off_alt
0
negativos
Por favor,
ingresa
o
regístrate
para responder a esta pregunta.
1
Respuesta
more_vert
por
dyaa4
(
440
puntos)
respondido
Ene 22, 2019
Ich bitte Sie um Ihre Bestätigung und Ihre Anweisungen zu den angehörigen Behörden für mein Dokument.
Vielen Dank
thumb_up_off_alt
2
positivos
thumb_down_off_alt
0
negativos
more_vert
person_outline
por
nafmee
(
1,2m
puntos)
comentado
Ene 24, 2019
info_outline
por
nafmee
editado
Ene 30, 2019
: شكرا أخي ضياء على المساعدة ولكن هل هذه الترجمة صحيحة أيضا
"ich bitte höflich um Ihre Genehmigung und darum, Anweisungen an die zuständigen Behörden zu geben, um mein obengennantes Dokument auszustellen "
Por favor,
ingresa
o
regístrate
para añadir un comentario.
Categorías
Todas las categorías
العربية
(768)
English
(85)
Deutsch
(923)
Übersetzung
(679)
Wortübersetzung
(491)
Textübersetzung
(135)
Grammatik
(51)
Redewendungen
(65)
French
(70)
Spanish
(3)
Italian
(5)
Portuguese
(3)
Dutch
(4)
Turkish
(11)
Polish
(1)
Russian
(2)
...