- etwas nicht / kaum / schwer zu glauben.
- etwas nicht / kaum / schwer zu begreifen.
- etwas nicht / kaum / schwer zu verstehen.
- etwas unglaublich, unfasslich, unpackbar.
- etwas liegt außerhalb des menschlichen Fassungsvermögens.
etwas ins Auge zu fassen, was nicht zu fassen ist.
Engl.
- It is Unbelievable / incredible / beyond words!
- That really is not possible!