+3 votes
لاحقة حرف الجر مع الصفة
مثال
الى المستحيل
in Grammatik by (190 points)

1 Answer

+2 votes

Es war mir unmöglich zu ... .

  1. Es ist unmöglich zu erreichen (bekommen).
  2. Man muss das Unmögliche versuchen, um das mögliche zu erreichen(Hesse).
  3. Es scheint unmöglich zu sein.

a- weil es in der Tat unmöglich ist, z.B. "mehr ist unmöglich zu erreichen"
b- weil es nicht zulässig oder rechtens ist, z.B. "Ich darf ihn jetzt unmöglich im Stich lassen".

Wenn Sie sich nicht sicher sind dann nehmen Sie ein anderes Synonym (bedeutungsgleich), wie

Keinesfalls, illusorisch,irreal, hoffnungslos, undurchführar, unausführbar, undenkbar, ausgeschlossen...


Denken Sie daran, dass es adjektivisch immer eine Feste Bindung mit einer Präpositionen gibt.
Schauen Sie diese an:

by (25.3k points)
1,702 questions
1,875 answers
310 comments
23,819 users