+1 vote
in Wortübersetzung by (260 points)

3 Answers

0 votes
Lob  gebührt Allah für Ihre Erholung / Sicherheit.

oser

Gott sei Dank, du bist sicher.
by (25.4k points)
0 votes
Gott sei dank, dass du wieder gesund bist !!
by (140 points)
0 votes
Gott sei Dank, dass es dir gut geht.

Das ist besser da wir im Arabischen immer auf die Bedeutung achten vor dem Wörtlichen.
by (350 points)
1,758 questions
1,964 answers
314 comments
32,352 users