+1 vote
المدرسه هى المسئوله عن تسليم الاطفال لاولياء الامور  ماذا تعنى باللغه الانجليزيه
in Text Translation by (180 points)
edited by

1 Answer

+1 vote
The school is the responsible for the delivery of the children to the parents
by (400 points)
من أجل إنقاذ لغة الضاد من جهل "أهل"ها بها، من أجل لغة عربية سليمة!!
في الجملة العربية الأصليةو"المصوّبَة" 11 خطأً إملائيا، فما هي هذه الأخطاء؟
"المدرسه هى المسئوله عن تسليم الاطفال لاولياء الامور، ماذا تعنى باللغه الانجليزيه"
المدرسه هى المسئوله عن تسليم الاطفال لاولياء الامور  ماذا تعنى باللغه الانجليزيه

المدرسـ(ـة) هـ(ـي) المسـ(ـؤ)ولـ(ـة) عن تسليم ا(لأ)طفال (لأ)ولياء ا(لأ)مور(,)  ماذا تعنـ(ـي) باللغـ(ـة) (أ)(لإ)نجليزيـ(ـة)
شكرا لك، سيدي الفاضل، يس مح.... على سرعة الإجابة،التي أفرحتني كثيراً،  لأنك زدتَ ثقتي، بأنَّ "لغةَ العَالَمين"، كما يسمِّيها العلاَّمة المؤرخ عبد الرحمن بن عطيَّة، لن تموتَ أبداً مهما تنكّرَ لها أهلُها ما دامَ هناكَ من قومِها قلوبٌ وفيّةٌ تنبضُ بُحبِّها وتدافعُ عنها....

كادت الإجابة أن تكون صحيحة تماما، إلا أنّي لم أفهمْ لماذا وضعتَ همزةً على حرف الألف من الـ التعريف في كلمة "الإنجليزية" لتصبح هكذا "ألإنجليزية"! أم أن هذا الخطأ حدث سهوا؟  أما إذا كنت ترى أن الهمزة على الألف صحيحة، فاشرح لي ذلك، من فضلك!

أخي، شكرا جزيلا لك مرّة أخرى والسلام عليك
عبد العزيز العرفج
كل الشكر لك أنت أستاذي الكريم, لحرصك على لغتنا الحبيبة -لغة القرآن- وتأكد أن هذه اللغة لن تموت بموت الرجال أو زوال الدول, فهي لغة محفوظة من رب العالمين مع القرآن الكريم, وأرجو أن تعذر لي هذا الخطأ فقد وقع سهوا, فلا معنى لوجود النبرة في ذلك الموضع.

ولك مني جزيل الشكر وفائق التقدير والاحترام أخي الكريم
-يس محمد
1,724 questions
1,928 answers
310 comments
28,204 users