الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Ölüm döşeğindeyken.على فراش الموت
-
Bir döşek.فراش واحد
-
Ölüm döşeğindeyiz....كنا على فراش الموت
-
Döşeğini al.الحصيرة. . .
-
Döşeğin altında.تحت المرتبة
-
Döşeğim nerede?أين مرتبة سريري؟
-
- Eğer ölüm döşeğinde olsaydım... - Ölüm döşeği mi?لو كنت على حكم الإعدام - حكم الإعدام؟ -
-
Hayır, normal döşekteydi..كلا، كان على فراشه العادي
-
Annem. Ölüm döşeğinde.أمي, إنها على شفا الموت
-
Bugünlerde, efendisi ölüm döşeğinde.فاليوم يرقد سيده محتضراً