ترجمة ذات صلة

• la póliza (n.) , f
  سياسة
  ... المزيد
• la política (n.) , f
  سياسة
  ... المزيد
• la politica (n.) , f
  سياسة
  ... المزيد
• el politiquero (n.) , m
  رجل السياسة {politiquera}
  ... المزيد
• el politiquero (n.) , m
  مشتغل بالسياسة {politiquera}
  ... المزيد
• el apartheid (n.) , m
  سياسة التمييز
  ... المزيد
• el político (n.) , m
  رجل السياسة {política}
  ... المزيد
• el político (n.) , m
  مشتغل بالسياسة {política}
  ... المزيد
• la austeridad (n.) , f
  سياسة تقشف
  ... المزيد
• estadista (n.) , mf
  رجل السياسة
  ... المزيد
• la geopolítica (n.) , f, {pol.}
  السياسة الجغرافية {سياسة}
  ... المزيد
• el conservadurismo (n.) , m, {econ.}
  سياسة الحيطة و الحذر {اقتصاد}
  ... المزيد
• el apartheid (n.) , m
  سياسة الفصل العنصري
  ... المزيد
• el conservatismo (n.) , m, {econ.}
  سياسة الحيطة و الحذر {اقتصاد}
  ... المزيد
• el mercantilismo (n.) , m
  تجارية
  ... المزيد
• el comercialismo (n.) , m
  تجارية
  ... المزيد
• el valimiento (n.) , m
  حماية
  ... المزيد
• la preservación (n.) , f
  حماية
  ... المزيد
• el amparo (n.) , m
  حماية
  ... المزيد
• la protección (n.) , f
  حماية
  ... المزيد
• el proteccionismo (n.) , m
  حماية
  ... المزيد
• el pupilo (n.) , m
  حماية {pupila}
  ... المزيد
• la conservación (n.) , f
  حماية
  ... المزيد
• la garantía (n.) , f
  حماية
  ... المزيد
• el patronato (n.) , m
  حماية
  ... المزيد
• el patrocinio (n.) , m
  حماية
  ... المزيد
• la salvaguardia (n.) , f
  حماية
  ... المزيد
• el umbráculo (n.) , m
  حماية
  ... المزيد
• la marca (n.) , f
  ماركة تجارية
  ... المزيد
• el firme (n.) , m
  مؤسسة تجارية
  ... المزيد

أمثلة

• 2002: El proteccionismo y el proceso de liberalización del comercio, Oxford (Reino Unido).
  • 2002: سياسة الحماية الجمركية ومسيرة تحرير التجارة، أوكسفورد، المملكة المتحدة
• Además proseguirá la labor que ya ha emprendido en cuestiones importantes, como el comercio y la pobreza; el comercio y la cuestión del género; el comercio, el medio ambiente y el desarrollo; la política de competencia y la protección de los consumidores, y el comercio y otras cuestiones relacionadas con la globalización.
  كما أنهـا ستـواصل عملهـا في القضايـا الهامـة من قبيل: التجارة والفقر؛ والتجارة ونوع الجنس؛ والتجارة والبيئة والتنمية؛ وسياسات المنافسة وحماية المستهلك؛ والتجارة والقضايا الأخرى المتعلقة بالعولمة.
• El caso de las economías del Lejano Oriente ha demostrado claramente que, para que el comercio se convierta en motor de crecimiento y de reducción de la pobreza es preciso hacer frente a las limitaciones internas (proteccionismo) y las externas (proteccionismo extranjero) al comercio.
  وقد أثبتت حالة اقتصادات الشرق الأقصى بوضوح أنه يجب التصدي لمعالجة كل من القيود الداخلية (أي سياسة الحماية الجمركية) والخارجية (أي سياسة الحماية الأجنبية) المفروضة على التجارة، إذا أريد للتجارة أن تصبح قاطرة للنمو وللحد من الفقر.