أمثلة

• - Dammi il facsimile.
  حسناً (دوود)، ها هو الجسر أعطني الحقيبة المزيّـفة، بسرعة
• Parte il facsimile!
  !(والتر) - ها هي الحقيبة المزيّـفة -
• Tu hai lanciato un facsimile per un facsimile.
  أنت رميت حقيبة مزيـّفة مقابل أخرى مزيـّفة
• Il facsimile deve sembrare pieno.
  هذا صحيح (دوود)، الوزن الحقيبة المزيّـفة لا يجب أن تبدو فارغة
• Che dici di un facsimile della spada di Arwen?
  حسناً ما رأيك بنسخه من سيف آروين ؟
• - Dove pensi di andare? - Prendi il facsimile, guido io.
  إلى أين أنت ذاهب؟ - أمسك الحقيبة المزيّـفة، أنا سأقود -
• All'anteprima, abbiamo avuto fortuna a spuntarla con qualche facsimile, ma ora vogliono Jeremy Jones!
  لقد كنا محظوظين عندما استطعنا نقل بعض النسخ وعرضناهم في العرض الأولي (ولكن الآن هم يريدون (جيريمي جونز
• Questo piccola delusione non e' altro che un facsimile da quattro soldi.
  أما هذا فهو لا يتعدى كونه نسخةً رخيصةً مخيبةً للأمل عنه