أمثلة

• Il s'habille encore comme un homme de Prudential, à ce que je vois.
  ،إنهُ لا يزال يرتدي ملابساً كرجل حكيم كما أرى نعم، من اللطيف وجودُ شخصٍ من العالم الحقيقي، أليس كذلك؟
• Les sociétés et organismes financiers faisaient l'objet d'une législation qui comprenait notamment les lois suivantes: Corporations Act (loi sur les sociétés) de 2001, Australian Securities and Investments Commission Act (loi sur la Commission australienne des valeurs et des investissements), de 2001, Australian Prudential Regulation Authority Act (loi sur l'Autorité australienne de réglementation prudentielle) de 1998 et Financial Transactions Reports Act (loi sur la déclaration des opérations financières) de 1988.
  فالشركات والمؤسسات المالية تُنظم من خلال تشريعات مثل قانون الشركات لعام 2001، وقانون المفوضية الأسترالية للأوراق المالية والاستثمار لعام 2001، وقانون الهيئة الأسترالية لتنظيم صناعة الخدمات المالية لعام 1998، وقانون الإبلاغ عن المعاملات المالية لعام 1988.