ترجم إنجليزي عربي دورة رعاية المسنين

نتائج ذات صلة

• elder care {med.}
  رِعايَةُ المُسِنِّين {طب}
  ... المزيد
• geriatric center {med.}
  مَرْكَزُ رِعايَةِ المُسِنِّين {طب}
  ... المزيد
• health care of the elderly {med.}
  رعاية صحة المسنين {طب}
  ... المزيد
• old people's asylum {med.}
  مَأْوَى المُسِنِّين {طب}
  ... المزيد
• geriatric pharmacy {med.}
  صَيدَلَةُ المُسَنِّين {طب}
  ... المزيد
• nursing home {med.}
  دارُ المُسِنِّين {طب}
  ... المزيد
• geriatric hospital {med.}
  مُسْتَشْفَى المُسِنِّين {طب}
  ... المزيد
• old age home {med.}
  دارُ المُسِنِّين {طب}
  ... المزيد
• home for the aged {med.}
  دارُ المُسِنِّين {طب}
  ... المزيد
• health of the elderly {med.}
  صِحَّةُ المُسِنِّين {طب}
  ... المزيد
• Health of Elderly Persons {med.}
  صحة المسنين {طب}
  ... المزيد
• emergency medical care {med.}
  رعاية طبية إسعافية - رعاية طبية طارئة - رعاية طبية عاجلة {طب}
  ... المزيد
• geriatric day hospital {med.}
  مُسْتَشْفَى الُمسِنِّينَ النَّهارِيّ {طب}
  ... المزيد
• Health Resources Group for Primary Health Care {HRH}, {med.}
  مجموعة الموارد الصحية للرعاية الصحية الأولية - فريق الموارد الصحية للرعاية الصحية الأولية {طب}
  ... المزيد
• auspices (n.) , [sing. an auspice]
  رعاية
  ... المزيد
• support
  رعاية
  ... المزيد
• concern
  رعاية
  ... المزيد
• notice
  رعاية
  ... المزيد
• tuition (n.) , [pl. tuitions]
  رعاية
  ... المزيد
• responsibility
  رعاية
  ... المزيد
• grounding (n.)
  رِعَايَة
  ... المزيد
• care (n.) , [pl. cares]
  رعاية
  ... المزيد
• welfare (n.)
  رعاية
  ... المزيد
• clientship (n.) , [pl. clientships]
  رعاية
  ... المزيد
• keeping (n.)
  رعاية
  ... المزيد
• tutorship (n.)
  رعاية
  ... المزيد
• charge (n.)
  رعاية
  ... المزيد
• heed (n.)
  رِعَايَة
  ... المزيد
• tendance (n.) , [pl. tendances]
  رعاية
  ... المزيد
• guarantee
  رعاية
  ... المزيد

أمثلة

• Nursing homes are good places for resting.
  دور رعاية المسنين أماكن جيدة للراحة
• Good, then you can help me bring down a millionaire mogul who made his fortune bilking nursing-home residents.
  الّذي جمع ثروته عن طريق . الإختلاس من دور رعاية المسنين
• 10 percent of the bread, produced in the factory, are delivered to nursing homes and orphanages for no cost.
  10% للخبز المنتوج في المصنع يتم تسليمها إلى دور رعاية المسنين ودور الأيتام دون أي تكلفة.
• In order to assess the nutritional status of elderly people, surveys were conducted in old people's homes.
  وأُجريت دراسات استقصائية في دور رعاية المسنين من أجل تقييم حالتهم التغذوية.
• The Government has also implemented preventive measures to avoid unnecessary institutionalization of older persons.
  ونفذت الحكومة كذلك تدابير وقائية لتجنب إيداع كبار السن بغير مبرر في دور رعاية المسنين.
• For example, the Hospitals, Nursing Homes and Maternity Homes Registration Ordinance (chap. 165).
  (43) ينطوي ذلك، مثلا، على قانون تسجيل حالات الدخول إلى المستشفيات ودور رعاية المسنين ودور الولادة (الفصل 165).
• Nursing home and other forms of institutional care are usually viewed as the opposite of family care; however, they should be seen as part of a continuum; there are times when there is no other recourse than nursing home placement.
  وعادة ما تعتبر دور رعاية المسنين وغيرها من أشكال الرعاية المؤسسية نقيضا للرعاية الأسرية؛ لكن ينبغي أن ينظر إليها على أنها حلقة من سلسلة متوالية، فهناك ظروف لا مناص فيها من اللجوء إلى دور رعاية المسنين.
• More nursing homes are being built, keeping pace with the increase in the number of persons over 80 years old, a reform aimed at ensuring that residents of nursing and old-age homes have a private room has been carried out, and nursing homes have been renovated and modernised.
  كما يجري تشييد المزيد من دور رعاية المسنين بما يتوافق مع زيادة عدد الأشخاص الذين تجاوزوا سن الثمانين، ونُفذ الإجراء الإصلاحي الذي استهدف ضمان حصول كل نزيل في دور رعاية المسنين على غرفة شخصية، كما تم تجديد وتحديث هذه الدور.
• As there are no nursing homes for senior citizens, normal care is supplemented by the home health care system.
  ونظرا لغياب دور رعاية المسنين؛ فإن نظام الرعاية الصحية المنزلية يكمل الدور الذي تقوم به الرعاية العادية.
• In some countries, nursing homes are extending their services by organizing the provision of community care or by providing day or respite care.
  وفي بعض البلدان، توسع دور رعاية المسنين خدمات عن تنظيم الرعاية المجتمعية أو توفير الرعاية النهارية أو المؤقتة.