ترجمة ذات صلة

• nachträglich (adj.)
  مُتَأَخِّرٌ
  ... المزيد
• die späte Antwort
  رد متأخر
  ... المزيد
• die verspätete Antwort
  رد متأخر
  ... المزيد
• eine spätere Reaktion
  رد متأخر
  ... المزيد
• spät (adj.) , [später ; am spätesten ]
  مُتَأَخِّرٌ
  ... المزيد
• überfällig (adj.) , [überfälliger ; am überfälligsten ]
  مُتَأَخِّرٌ
  ... المزيد
• verspätet (adj.)
  مُتَأَخِّرٌ
  ... المزيد
• verzögerte Reaktion (n.)
  رد متأخر
  ... المزيد
• rückständig (adj.)
  مُتَأَخِّرٌ
  ... المزيد
• posterior (adj.)
  متأخر
  ... المزيد
• retardiert (adj.)
  مُتَأَخِّرٌ
  ... المزيد
• verschoben (adj.)
  متأخر
  ... المزيد
• verzögert (adj.)
  مُتَأَخِّرٌ
  ... المزيد
• die späte Rückmeldung
  رد متأخر
  ... المزيد
• die Spätzündung (n.) , {Auto.}
  إشعال مُتأخر {سيارات}
  ... المزيد
• der Belohnungsaufschub (n.) , {psych.}
  الإشباع المتأخر {علم نفس}
  ... المزيد
• der Pulsus Tasdus (n.) , {med.}
  نبض متاخر {طب}
  ... المزيد
• die späte Menstruation
  الحيض المتأخر
  ... المزيد
• der Brunch (n.)
  إفطار متأخر
  ... المزيد
• der Spätromantiker (n.)
  رومانسي متأخر
  ... المزيد
• zeitverzögert (adj.)
  بشكل متأخر
  ... المزيد
• die Spätabtreibung (n.) , {med.}
  اجهاض متاخر {طب}
  ... المزيد
• der Rückstandsauftrag (n.) , {comp.}
  أمر متأخر {كمبيوتر}
  ... المزيد
• zu spät
  كثير متأخر
  ... المزيد
• der Lohnrückstand (n.)
  متأخر الأجور
  ... المزيد
• die verzögerte Reaktion
  رد الفعل المتأخر
  ... المزيد
• zu spät
  متأخر جدًا
  ... المزيد
• die verzögerte Weitersendung (n.) , {com.}
  تسليم متأخر {مؤجل}، {اتصالات}
  ... المزيد
• die Spätdienst (n.)
  دوام متاخر
  ... المزيد
• der Phasen-Nacheilwinkel (n.) , {math.}
  طور متأخر {رياضيات}
  ... المزيد

أمثلة

• Also hängt das Wachstumspotenzial von Ländern davon ab, obsie den Abstand zur technologischen Führungsgruppe aufholen können,und nicht davon, wie schnell sich die Führungsgruppe selbstentwickelt.
  وعلى هذا فإن إمكانيات النمو في البلدان المتأخرة تتحدد وفقاًلقدرتها على سد الفجوة بينها وبين حدود التكنولوجيا ـ وليس وفقاًلسرعة تقدم هذه الحدود ذاتها.
• Wenn man uns mit einem Pferd vergleicht, das vom ersten Lebenstag an laufen kann, wird offensichtlich, wie unterentwickelt wir sind.
  اذا قمتم بمقارنة بيننا وبين الخيول التي تستطيع أن تركض في يومها الأول فهذا دليل على أننا متأخرون بعملية النمو