ترجمة ذات صلة

• die kommunistische Partei {pol.}
  حزب الشيوعي {سياسة}
  ... المزيد
• die kommunistische Partei Deutschlands {KPD}, {pol.}
  الحزب الشيوعي الألماني {سياسة}
  ... المزيد
• kommunistische Partei Polens {pol.}
  الحزب الشيوعي البولندي {سياسة}
  ... المزيد
• die KPD abbr., {pol.,hist.}
  الحزب الشيوعي في ألمانيا {سياسة،تاريخ}
  ... المزيد
• der Generalsekretär der Kommunistischen Partei Chinas {pol.}
  الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني {سياسة}
  ... المزيد
• der Parteitag der Kommunistischen Partei Chinas {pol.}
  المؤتمر الوطني للحزب الشيوعي الصيني {سياسة}
  ... المزيد
• die zentrale Parteihochschule der Kommunistischen Partei Chinas {pol.}
  مدرسة الحزب الشيوعي الصيني المركزية {سياسة}
  ... المزيد
• das Politbüro der Kommunistischen Partei Chinas (n.) , {pol.}
  المكتب السياسي للحزب الشيوعي الصيني {سياسة}
  ... المزيد
• das Politbüro der Kommunistischen Partei der Sowjetunion {hist.,pol.}
  المكتب السياسي للحزب الشيوعي في الاتحاد السوفيتي {تاريخ،سياسة}
  ... المزيد
• ständiger Ausschuss des Politbüros der Kommunistischen Partei Chinas {pol.}
  اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للحزب الشيوعي الصيني {سياسة}
  ... المزيد
• rebellisch (adj.)
  ثَوْرِيٌّ
  ... المزيد
• revolutionär (adj.) , [revolutionärer ; am revolutionärsten ] , {pol.}
  ثَوْرِيٌّ {سياسة}
  ... المزيد
• der Aufrührer (n.) , [pl. Aufrührer]
  ثَوْرِيّ
  ... المزيد
• revolutionäre Medizin (n.) , {med.}
  طب ثوري {طب}
  ... المزيد
• die Revolutionsgarden (n.) , {pol.}
  الحرس الثوري {سياسة}
  ... المزيد
• die Revolutionswächter (n.) , Pl., {pol.}
  الحرس الثوري {سياسة}
  ... المزيد
• sowjetischer Revolutionskalender {pol.}
  تقويم ثوري سوفييتي {سياسة}
  ... المزيد
• die Iranische Revolutionsgarde {pol.}
  الحرس الثوري الإيراني {سياسة}
  ... المزيد
• Föderation der Revolutionären Jugend der Türkei {pol.}
  اتحاد الشباب الثوري التركي {سياسة}
  ... المزيد
• kommunistisch (adj.) , [kommunistischer ; am kommunistischsten ] , {pol.}
  شُيُوعِيٌّ {سياسة}
  ... المزيد
• der Kommunist (n.) , [pl. Kommunisten]
  شُيُوعِيٌّ [ج. شيوعيون]
  ... المزيد
• die kommunistischer Herrschaft (n.) , {pol.,hist.}
  الحكم الشيوعي {سياسة،تاريخ}
  ... المزيد
• Kommunistisches Manifest {pol.,hist.}
  البيان الشيوعي {سياسة،تاريخ}
  ... المزيد
• kommunistischer Revolutionskampf auf den Philippinen {hist.}
  التمرد الشيوعي في الفلبين {تاريخ}
  ... المزيد
• die Partei (n.) , [pl. Parteien] , {pol.}
  حِزْب [ج. أحزاب] ، {سياسة}
  ... المزيد
• Hisbollah {Partei}, {pol.}
  حزب الله {سياسة}
  ... المزيد
• die Parteizentrale (n.)
  مقر الحزب
  ... المزيد
• das Parteiprinzip (n.) , {pol.}
  مبدأ الحزب {سياسة}
  ... المزيد
• das Parteiabzeichen (n.) , {pol.}
  وسام الحزب {سياسة}
  ... المزيد
• die AFD (n.) , {Alternative für Deutschland}, {pol.}
  الحزب البديل {سياسة}
  ... المزيد

أمثلة

• Selbstverständlich betrachtet die Kommunistische Partei die Kulturrevolution als eine „ Katastrophe“, ein Urteil, das von der Allgemeinheit geteilt wird.
  بطبيعة الحال، ينظر الحزب الشيوعي اليوم إلى الثورة الثقافيةباعتبارها "كارثة"، وهو الحكم الذي يؤيده التيار السائد فيالبلاد.
• Angesichts der Anarchisten mit ihrer einschränkendminimalistischen politischen Grammatik – die sich im berühmten Slogan elections, piege à cons („ Wahlen, eine Falle für Idioten“)widerspiegelte – und angesichts einer kommunistischen Partei, derenrevolutionäres Ideal letztlich mit der totalitären Spielart von Gesellschaft verknüpft wurde, konnte sich die Zukunft im Mai 1968mit dem Wahlsieg von General de Gaulle nur nach rechtsbewegen.
  ففي مواجهة الفوضويين، ولغتهم السياسية المتواضعة القاصرة ـوالتي انعكست في شعارهم الشهير ampquot;الانتخابات فخ للبلهاءampquot;ـ والحزب الشيوعي الذي ارتبطت مُـثُـله الثورية في النهاية بأنماطمجتمعية شمولية، لم يكن من الممكن إلا أن يتحول مستقبلampquot;مايو/أيار 1968ampquot; نحو اليمين، مع النصر الانتخابي الذيحققه الجنرال ديغول .