ترجم ألماني عربي Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Seeschifffahrt

ألماني

عربي

..., محايد

das Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Seeschifffahrt {pol.}

اتفاقية قمع الأعمال غير المشروعة الموجهة ضد سلامة الملاحة البحرية {سياسة}
... المزيد

أضف الترجمة

نتائج ذات صلة

Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt

اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
... المزيد
das Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt {pol.}

اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي {سياسة}
... المزيد
Rost der Metalle und Verfahren zur Bekämpfung {tech.}

صدأ المعادن وطرق مقاومته {تقنية}
... المزيد
die Regierungspolitik zur Wahrung der Sicherheit der Gefängnisinsassen {law}

سياسة الحكومة المتعلقة بسلامة السجناء {وثائق مغربية}، {قانون}
... المزيد
internationales Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe {pol.,law}

الاتفاقية الدولية لمنع التلوث الناتج عن السفن {سياسة،قانون}
... المزيد
das Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen {pol.}

اتفاقية الأمم المتحدة ضد الاتجار غير المشروع في المخدرات والمؤثرات العقلية {سياسة}
... المزيد
das Gesetz zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicherheit {law}

قانون حفظ الأمن العام {قانون}
... المزيد
das Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße (n.) , form., Sing., {law,pol.,phys.}

الاتفاقية الأوروبية بشأن النقل البري الدولي للسلع الخطرة {قانون،سياسة،فزياء}
... المزيد
Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {law}

يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
... المزيد
Gesetz über strafbare Handlungen gegen Atatürk {pol.}

قانون الجرائم المرتكبة ضد أتاتورك {سياسة}
... المزيد
globale Partnerschaft zur Beendigung der Gewalt gegen Kinder (n.)

الشراكة العالمية من أجل إنهاء العنف ضد الأطفال
... المزيد
das Übereinkommen über nukleare Sicherheit (n.) , {pol.}

اتفاقية السلامة النووية {سياسة}
... المزيد
das UNESCO-Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut {pol.}

اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية {سياسة}
... المزيد
die Erklärung über die Beseitigung der Gewalt gegen Frauen

إعلان بشأن القضاء على العنف ضد المرأة
... المزيد
Maßnahmen zur Bekämpfung

تدابير مكافحة
... المزيد
Verordnung über die Zentrale Kommission für die Biologische Sicherheit (n.) , {law,ecol.}

لائحة اللجنة المركزية للسلامة البيولوجية {قانون،بيئة}
... المزيد
der Solidaritätsfonds zur Bekämpfung von COVID-19 {med.,pol.}

صندوق الاستجابة للتضامن من أجل مكافحة فيروس كورونا {طب،سياسة}
... المزيد
das Gesetz zur Bekämpfung von Sexualdelikten {law}

قانون مكافحة الجرائم الجنسية {قانون}
... المزيد
Die Kosten des Verfahrens fallen der Staatskasse zur Last. {law}

تتحمل خزينة الدولة مصاريف الدعوى. {قانون}
... المزيد
der Kabinettausschuss zur Bekämpfung von Rechtsextremismus und Rassismus (n.) , {pol.}

اللجنة الوزارية لمكافحة التطرف اليميني والعنصرية {سياسة}
... المزيد
Die deutsche Elf ist gegen Spanien unter die Räder gekommen

الفريق الألماني "اتسحل" أمام أسبانيا.
... المزيد
zur Sicherheit

للأحطياط
... المزيد
die Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben. (n.) , {law}

صورة من شهادة التزام الطرف الثاني بنسبة توطين الوظائف. {قانون}
... المزيد
Das Nichtbeachten der Verhaltensregeln kann zu gefährlichen Situationen führen, die schwere Brandverletzungen zur Folge haben. {ind.}

قد يؤدي عدم مراعاة قواعد التصرف إلى مواقف خطرة تكون تبعاتها وقوع إصابات حرق بالغة. {صناعة}
... المزيد
das Übereinkommen über die biologische Vielfalt {pol.}

اتفاقية التنوع البيولوجي {سياسة}
... المزيد
Die Mitchells gegen die Maschinen {tv.}

عائلة ميتشل في مواجهة الآلات {تلفزيون}
... المزيد
das Übereinkommen über die Beförderung gefährlicher Güter {transport.}

قانون نقل المواد الخطرة {نقل}
... المزيد
das Übereinkommen über die frühzeitige Benachrichtigung bei nuklearen Unfällen {pol.}

اتفاقية التبليغ المبكر عن وقوع حادث نووي {سياسة}
... المزيد
Europäisches Übereinkommen über die Beteiligung von Ausländern am kommunalen öffentlichen Leben {pol.}

اتفاقية مشاركة الأجانب في الحياة العامة على المستوى المحلي {سياسة}
... المزيد