مرادفات | أمثلة | مرادفات

أمثلة

• Der Heroinhandel ist ein ernstes Problem, das dringend gelöst werden muss.
  الاتجار بالهيروين هو مشكلة خطيرة يجب حلها عاجلاً.
• Die Regierung führt einen harten Kampf gegen den Heroinhandel.
  الحكومة تقيم معركة شرسة ضد الاتجار بالهيروين.
• Das Strafgesetzbuch enthält strenge Strafen für den Heroinhandel.
  يحتوي القانون الجنائي على عقوبات صارمة للاتجار بالهيروين.
• Der Heroinhandel hat in den letzten Jahren zugenommen.
  زاد التجارة بالهيروين خلال السنوات الأخيرة.
• Er wurde wegen Heroinhandels verhaftet.
  تم القبض عليه بتهمة الاتجار بالهيروين.
• Der Heroinhandel würde nicht derart florieren, wenn es denwestlichen Regierungen mit der Bekämpfung des Drogenkonsums ernstwäre.
  فما كانت تجارة الهيروين لتحقق هذا الازدهار لو كانت الحكوماتالغربية جادة في مكافحة استهلاك المخدرات.
• Tatsächlich befindet sich Al Qaeda – vom Heroinhandel, derdie Taliban in einen gigantischen Wirtschaftskonzern verwandelthat, abgekoppelt – eindeutig im finanziellen Niedergang.
  والواقع أن تنظيم القاعدة بعد انفصاله عن تجارة الهيروين،التي حولت طالبان إلى همٍ اقتصادي هائل، أصبح في انحدار ماليوواضح.
• Die Zukunft Afghanistans hängt an einem seidenen Faden,nachdem die schwache Regierung des Landes in einem Umfeld des umsich greifenden Aufstandes, der Warlords, des Heroinhandels undeiner enttäuschten Bevölkerung um Unterstützung und Legitimitätkämpft.
  لقد أصبح مستقبل أفغانستان معلقاً في الميزان بينما تناضلحكومتها الوطنية الضعيفة في سبيل الحفاظ على الدغم والشرعية في مواجهةالتمرد المتعاظم، وجنرالات الحرب، وتجارة الهيروين، والجماهيرالمحبطة.
• Ich glaube, er kontrolliert den größten Teil des Heroinhandels in Genf.
  أعتقد أنه المسئول عن معظم تجارة المخدرات فى جنيف
• Zobelle ist Derjenige, der die Mayans ausrüstet,... ihnen hilft, den Heroinhandel zu übernehmen.
  " زوبيل " هو من يسلح " ماينز " يساعدهم بالإستيلاء على الهيروين
• Die Mayans werden mit Waffen versorgt, damit die Weißen den Heroinhandel kontrollieren können.
  تغذية " ماينز " بالأسلحة كي يسيطر المتعصبون البيض على تجارة الهيروين