قاموس عرب ديكت | تصريح عمل - معلومات الترجمة, أمثلة, مرادفات, ملاحظات

مرادفات | أمثلة | مرادفات

أمثلة

• Ich brauche eine Arbeitsbewilligung, um in diesem Land zu arbeiten.
  أنا بحاجة إلى تصريح عمل للعمل في هذا البلد.
• Meine Arbeitsbewilligung ist abgelaufen und ich muss eine neue beantragen.
  تصريح عملي قد انتهى وأنا بحاجة لتقديم طلب للحصول على واحد جديد.
• Die Erteilung der Arbeitsbewilligung kann einige Wochen dauern.
  قد يستغرق منح تصريح العمل بضعة أسابيع.
• Sie können ohne gültige Arbeitsbewilligung nicht bei uns arbeiten.
  لا يمكنك العمل لدينا بدون تصريح عمل صالح.
• Ich habe gehört, dass die Arbeitsbewilligung in Deutschland schwer zu bekommen ist.
  سمعت أن الحصول على تصريح العمل في ألمانيا صعب.

أمثلة

• Werden weiterhin härter als die Kollegen in Deutschland oder Frankreich darum kämpfen müssen, dass ein Tänzer aus Russland oder Brasilien, ein Musiker aus Japan oder Ungarn eine Arbeitsbewilligung bekommt., Keine Freude jedoch ohne Sorge: Was soll nach den fünf Arbeitsbewilligung mit den hochqualifizierten Leuten geschehen, fragen viele Unternehmer., Da spielte es keine Rolle, ob man einen Pass und eine Arbeitsbewilligung besaß., Dann müssen nämlich Kontoauszüge vorgelegt und 80 Mark berappt werden, um dafür den Verlängerungsstempel für die Arbeitsbewilligung zu bekommen., "Es ist in England sehr schwierig, für diese Spieler eine Arbeitsbewilligung zu bekommen", sagt Robinson., Sein Assistent Fritz Schmid erhielt noch keine Arbeitsbewilligung, die er als Bürger eines Nicht-EU-Landes braucht., Diese Spieler benötigen eine Arbeitsbewilligung, die vom Arbeitsamt des Innenministeriums ausgestellt wird., Ist diese Voraussetzung nicht erfüllt, wie in den Fällen von Hottiger und Dumitrescu, empfiehlt Taylor eine Ablehnung des Gesuchs um eine Arbeitsbewilligung - und das, obwohl beide Spieler sogar Mitglieder der PFA sind., Das britische Arbeitsministerium (DOE) fragte neben Verband und Premier League auch die PFA zu ihrer Meinung betreffend einer neuen Arbeitsbewilligung für die Kicker aus Rumänien und der Schweiz., Stefan Stortecky, der Leiter der Fremdenpolizei, erklärt, daß die Scheinehen zugenommen haben, weil nach der neuen Gesetzgebung die Eheschließung der einfachste Weg sei, zu einer Aufenthaltsgenehmigung und einer Arbeitsbewilligung zu kommen.