die Intensivierung [pl. Intensivierungen]
أمثلة
  • Die Intensivierung der Klimakrise erfordert sofortige Maßnahmen.
    تشديد أزمة المناخ يتطلب تدخلًا فوريًا.
  • Die Regierung beschloss die Intensivierung der Anti-Terror-Maßnahmen.
    قررت الحكومة تشديد الإجراءات المضادة للإرهاب.
  • Die Intensivierung des Trainings brachte sichtbare Ergebnisse.
    أتت تشديد التدريبات بنتائج ظاهرة.
  • Er ist für die Intensivierung der Forschungsarbeiten verantwortlich.
    هو مسؤول عن تشديد الأعمال البحثية.
  • Die Intensivierung der Wirtschaftssanktionen verursachte wirtschaftliche Probleme im Land.
    تسببت تشديد العقوبات الاقتصادية في مشاكل اقتصادية في البلاد.
مرادفات
  • تحديق ، تأزيم ، تضييق ، تأكيد ، توثيق ، تصعيب ، تعسير ، تعقيد
مرادفات
  • Ausbau, Erhöhung, Steigerung, Erweiterung, Verstärkung, Verdoppelung, Vertiefung, Intensivierung, Aktivierung, Vervielfachung
أمثلة
  • Im Zuge der Intensivierung der Proteste gegen den Vietnamkrieg hatte Nixons Berater John Dean bereits 1971 einen Geheimapparat zur Bespitzelung politischer Gegner aufgebaut., Das liegt im wesentlichen an der deutlichen Intensivierung der Landwirtschaft, die mit der Umstellung der Produktionsweise verbunden ist., Diese Angriffe auf den Irak sind Bestandteil einer vielseitigen Intensivierung des Drucks auf das Regime Saddam Husseins, eines Drucks, der möglicherweise immer mehr Resultate zeitigt., Aber wegen dieser "Intensivierung" der Durchbruchsbemühungen sind in den letzten Tage auch wieder Flüchtlingsströme angewachsen., Die NATO kündigte unterdessen "wegen des günstigen Wetters" für die nächsten Tage eine Intensivierung der Luftangriffe an., "Es besteht ein enger Zusammenhang zwischen der Intensivierung diplomatischer Bemühungen, die NATO-Aggression gegen Jugoslawien zu beenden, und der Intensivierung des Bombardements", hieß es am Donnerstag in einer Erklärung der jugoslawischen Armee., Diese Unverfrorenheit schreit nach Vergeltung, nach "erbarmungsloser Intensivierung" der Bombardements, wie das Clinton ankündigte., Wenn NATO-Sprecher Shea von einer "intensiven Suche nach einer Friedenslösung spricht", dann findet gerade die Intensivierung der Bombardierung statt., Die NATO kündigte unterdessen an, die Intensivierung ihrer Angriffe werde dazu führen, daß noch mehr Menschenleben und Schäden zu beklagen seien., Dem Bericht zufolge besteht dringender Bedarf für eine Neuordnung der internationalen Finanzstrukturen und eine Intensivierung der regionalen Kooperation.
leftNeighbours
  • eine Intensivierung, zur Intensivierung, weitere Intensivierung, einer Intensivierung, Zur Intensivierung, zwecks Intensivierung, deutliche Intensivierung, angestrebten Intensivierung
rightNeighbours
  • Intensivierung des, Intensivierung bestehender, Intensivierung ihrer
wordforms
  • Intensivierung, Intensivierungen