أمثلة

• Alle Menschen haben das legitime Recht auf Freiheit und Selbstbestimmung.
  جميع البشر لهم الحق في الحرية والتقرير عن النفس، وهو حق مشروع.
• Frauen haben legitime Rechte auf gleiche Bildung und Beschäftigung.
  للنساء حقوق مشروعة في التعليم والتوظيف المتساوي.
• Indigene Völker haben legitime Rechte auf ihre Länder und Ressourcen.
  للشعوب الأصلية حقوق مشروعة في أراضيهم ومواردهم.
• Kinder haben legitime Rechte auf Schutz und Fürsorge.
  للأطفال حقوق مشروعة في الحماية والرعاية.
• Jeder Bürger hat legitime Rechte auf Privatsphäre.
  لكل مواطن حقوق مشروعة في الخصوصية.