الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
gewalttätig [gewalttätiger ; am gewalttätigsten ]
أمثلة
-
Er ist als gewalttätiger Mensch bekannt.إنه معروف كشخص جبّار.
-
Gewalttätiges Verhalten wird nicht toleriert.السلوك الجبّار لن يتم التسامح معه.
-
Er wurde wegen gewalttätiger Übergriffe verhaftet.تم اعتقاله بسبب الاعتداءات الجبّارة.
-
Gewalttätige Computerspiele können zu aggressivem Verhalten führen.قد تؤدي الألعاب الكمبيوترية الجبّارة إلى سلوك عدواني.
-
In unserer Gesellschaft sollte es keinen Platz für gewalttätiges Verhalten geben.لا ينبغي أن يكون هناك مكان للسلوك الجبّار في مجتمعنا.
مرادفات
-
grob, brutal, tätlich, zerstörerisch, gewaltig, gewaltsam, rabiat, aggressivعاتٍ ، ظالم ، قاهر ، باغٍ ، طاغٍ ، جائر ، طاغية ، قوي ، شديد ، عزيز ، قدير
مرادفات
-
radikal, brutal, grob, gewalttätig, roh, handgreiflich, rabiat, tätlich, zerstörerisch, gefühllos
أمثلة
-
Lehmann: Dass es manche religiös getarnten Vereine gibt, die gewalttätig operieren, das weiß der deutsche Geheimdienst wahrscheinlich längst und wird sich jetzt fragen: Haben wir das nicht zu lange laufen lassen?, Doch deswegen gewalttätig zu demonstrieren, ist völlig abwegig und ist anders motiviert., Im gleichen heiligen Buch der Moslems steht in Sure 7, Vers 33: "Mein Herr hat nur die abscheulichen Handlungen verboten, gleichviel was davon äußerlich sichtbar oder verborgen ist, ferner die Sünde und in unberechtigter Weise gewalttätig zu sein.", Deshalb tauchen verfeinerte Menschen in Filmen häufig als krank und pervers auf, während die Wilden als besonders gewalttätig und stumpf erscheinen., Gauguin kann gerade noch ausweichen, aber am nächsten Tag erklärt er van Gogh, er wolle in ein Hotel ziehen, denn wenn so etwas noch einmal passiere, werde er womöglich genauso gewalttätig reagieren und ihn erwürgen., Obwohl die in München aufgewachsenen Exoten im Gegensatz zu anderen weder kriminell noch gewalttätig sind, haben nicht einmal die Grünen für sie lebenslanges Bleiberecht gefordert - ohne Sprachkenntnisse., Parteiordner hätten aus einer Gruppe von Jungsozialisten der SPD eine Person festgesetzt und der Polizei übergeben, die sich "gewalttätig" an der Bühnenrückwand zu schaffen machte., Die Copa America bietet den Menschen in unserem Land die Gelegenheit, zu zeigen, dass die Bevölkerung nicht gewalttätig, sondern gut ist., DIE WELT: Wie gewalttätig sind die Berliner Schüler?, "Das Internet allein macht nicht krank oder gewalttätig", ist er überzeugt.
leftNeighbours
-
äußerst gewalttätig, extrem gewalttätig, besonders gewalttätig, derart gewalttätig, sehr gewalttätig, massiv gewalttätig, latent gewalttätig, gilt als gewalttätig, zunehmend gewalttätig, genauso gewalttätig
rightNeighbours
-
gewalttätig geworden, gewalttätig eingestuft, gewalttätig bekannte, gewalttätig geltende, gewalttätig ausgetragene, gewalttätig bekannten, gewalttätig bekannt, gewalttätig ausbrechenden, gewalttätig einmischen, gewalttätig eingestuften
wordforms
-
gewalttätigen, gewalttätige, gewalttätig, gewalttätiger, gewalttätiges, gewalttätigsten, gewalttätigste, gewalttätigem, gewalttätigeren, gewalttätigere