الجديد: تصريف الأفعال كل الأزمنه، صيغ المفرد والجمع للصفات والأسماء جميع الحالات؛ الرفع والجر والنصب والإضافة، البحث بجذر الكلمة لإيجاد صيغ الكلمات المختلفة
أمثلة
-
Die Aussetzung des Haftbefehls ist ein wichtiger Schritt in der Justiz.استبدال قرار الحبس يعتبر خطوة مهمة في العدالة.
-
Die Aussetzung des Haftbefehls sollte auf der Grundlage einer rechtlichen Bewertung erfolgen.يجب أن يتم استبدال قرار الحبس على أساس التقييم القانوني.
-
Die Aussetzung des Haftbefehls bedeutet nicht unbedingt die Unschuld der Anklage.استبدال قرار الحبس لا يعني بالضرورة البراءة من التهم.
-
Der Richter hat einen Beschluss zur Aussetzung des Haftbefehls erlassen.قام القاضي بإصدار قرار باستبدال الحبس.
-
Der Antrag auf Aussetzung des Haftbefehls wird vom Berufungsgericht überprüft.سيتم النظر في طلب استبدال قرار الحبس في محكمة الاستئناف.
-
Dahinter steckt der Gedanke, dass eine Aussetzung des Haftbefehls dem Sicherheitsrat Einfluss auf Sudan verleihenwird.ولكن الفكرة هنا أن تأجيل أمر الاعتقال من شأنه أن يسمح لمجلسالأمن بفرض نفوذه على السودان.