Beispiele
¡Finge algo de timidez!
أظهري بعض الحياء
Así superamos la timidez.
لنوفر الشعور بالغرابة
"Ahora, no hay vergüenza o timidez."
"الآن..لا يوجد عيب و لا خجل"
Todo mi miedo, toda mi timidez, desaparecidos.
كل خجلي و خوفي إنتهوا
Un día, me dio tanta timidez que me dormí.
..في أحد الأيام تملّكني الخجل حتى غفوتُ
Un día, me dio tanta timidez que me dormí.
.ويوماً ما كنت خجولاً وخلدتُ للنوم
- No. - También me sorprendí, dada su timidez y delicada sensibilidad.
.لا - .أنا مصدومٌ أيضاً، نظراً لأحاسيسك الخجولة الرقيقة -
Todo mi miedo y toda mi timidez habían desaparecido.
كل خجلي و خوفي إنتهوا
Más específicamente, la timidez de Pedro en público.
بشكل محدد أكثر , خجل بيتر في العلن
Yo estaba encantado de nuevo con esa mezcla de timidez y sinceridad casi infantil
لقد فتنتني من جديد بمزيج من خجلها و صراحتها الطفولية