Examples
A show of hands!
إرفعوا أيديكم إذا وافقتم
Take a show of hands?
أم نُخلى يدنا من الأمر ؟
OK, fellas, a show of hands.
حسناايها الأصحاب لنرفع الأيادي من إستعمل هنا بعض الأشكال
Let me have a show of hands.
دعوني أرى إستعراض رفع الأيادي
All by a show of hands?
برفع الأيادي؟
Quickly, just a show of hands.
بسرعة, إرفعوا ايديكم فحسب
A vote was taken by a show of hands.
أجرى التصويت برفع الأيدي.
A vote was taken by a show of hands.
أُجري تصويت برفع الأيدي.
A vote was taken by a show of hands.
أجري التصويت برفع الأيدي.
I guess the quickest way is a show of hands.
أظن أن الطريقة الأسرع هي رفع الأيدي. هل من اعتراض؟