Examples
C. Reallocation of resources
جيم - إعادة توزيع الموارد
(b) The reallocation of resources to strengthen key capacities;
(ب) إعادة توزيع الموارد لتعزيز القدرات الرئيسية؛
The reallocation of resources during budget implementation was exceptional.
فإعادة توزيع الموارد خلال تنفيذ الميزانية إنما يحدث على سبيل الاستثناء.
The reallocation of resources to strengthen key capacities;
(ب) إعادة توزيع الموارد لتعزيز القدرات الرئيسية؛
Explanations should therefore be provided for any reallocation of resources.
وبالتالي، تابع يقول، يجب أن تُدعم بالشروحات أي إعادة تخصيص للموارد.
(c) Improving project delivery through reallocation of resources to the field office network;
(ج) تحسين إنجاز المشاريع من خلال اعادة توزيع الموارد على شبكة المكاتب الميدانية؛
In that connection, continuous review of outputs and reallocation of resources to priority issues was encouraged.
وفي هذا الصدد، تم التشجيع على استعراض النواتج بشكل مستمر وتحويل وجهة الموارد إلى المسائل ذات الأولوية.
The 2004-2005 budget will be crucial for the reallocation of resources to new priorities.
وستكون ميزانية فترة السنتين 2004-2005 أساسية بالنسبة لإعادة تخصيص الموارد للأولويات الجديدة.
We believe and support the concept that reallocation of resources from armaments to development is essential.
ونؤمن بفكرة أن إعادة تخصيص الموارد من التسلح إلى التنمية أمر أساسي، ونؤيد هذه الفكرة.
Growth in priority areas was to be funded largely through the reallocation of resources.
إذ روعي إلى حد بعيد تمويل النمو في مجالات الأولوية، عن طريق إعادة تخصيص للموارد.