He's the brains of the fedayeen.
انه عقل الشرق الاوسط انا اعرف من هو
They were asked to call the fedayeen terrorists.
لا أعرف إن كانت هناك مواقع أخرى ملحقة بالواي، سوف يطلب منهم أن يذهبوا إليها أم لا.
Those they call terrorists are the real fedayeen.
هؤلاء الذين يسمونهم إرهابيين هم الفدائيون الحقيقيون.
No one knows. So everyone's asking, "Who's killing the fedayeen?
من يقوم بعمليات القتل
Nabard has close connections with a Fedayeen group in France, and opposition groups in Iran.
ولمنظمة نابارد اتصالات وثيقة مع جماعة لفدائيي خلق في فرنسا، ومع جماعات معارِضة في إيران.
He's the brains of the fedayeen. I know who he is.
انه عقل الشرق الاوسط انا اعرف من هو
So everyone's asking, "Who's killing the fedayeen? "Is it our guys?
من يقوم بعمليات القتل
The inmates I'm used to are Republican Guard, Fedayeen and Taliban types.
....لهذا انا متعودة اكثر على الحرس الجمهوري وجماعات طالبان انت محق
He rejects the relevance of the State party not having any record of recent convictions of Fedayeen members, and submits that it should not be concluded from this that those involved in Fedayeen activities do not risk serious consequences.
وهو يرفض ما تشير إليه الدولة الطرف من أنها لا تملك أي سجل لمحاكمات أُجريت مؤخراً لأفراد حزب فدائيي خلق، ويدعي أنه ينبغي عدم الاستنتاج من ذلك أن الأفراد الذين يشاركون في أنشطة حزب فدائيي خلق لا يتعرضون لعواقب وخيمة.
In 1989 he resumed his political activities with a group of people associated with the Fedayeen-e-Khalg.
وفي عام 1989، استأنف أنشطته السياسية مع مجموعة من الأشخاص المنتسبين لحزب فدائيي خلق.
