Examples
How"d he get the money without the goddamn passbook?
كيف أمكنهُ سحب المال من دون الدفتر؟
According to this, your husband stated, "Passbook was lost."
طبقاً لهذا , فإن زوجكِ قال "أن الدفتر قد فُقد"
How'd he get the money without the goddamn passbook?
كيف أمكنهُ سحب المال من دون الدفتر؟
According to this, your husband stated, 'Passbook was lost. '
طبقاً لهذا , فإن زوجكِ قال "أن الدفتر قد فُقد"
- abolition of “bearer passbooks” or adoption of a more stringent legislative framework that regulates transactions through such anonymous passbooks,
- إلغاء ”الدفتر المصرفي لحامله“ أو اعتماد إطار تشريعي أكثر صرامة ينظم التعامل بالدفاتر المصرفية الغفل،
For existing anonymous passbooks section 40 para 1 subpara 7 provides that all these passbooks have to be denoted as special saving deposits.
وبالنسبة لدفاتر الحسابات الموجودة، تنص الفقرة الفرعية 7 من الفقرة 1 من المادة 40 على ضرورة تسجيل دفاتر الحسابات هذه جميعا كودائع ادخارية خاصة.
That"s my life savings. How can that be when I got the passbook right here?
.تلك هي كل مدخراتي , كيف يمكن لهذا أن يحدث .....عندما حصلت علي الدفتر من هنا
For a long time the existence of anonymous passbooks has been criticized.
ظل وجود دفاتر الحسابات المصرفية المجهولة الهوية محل انتقاد لفترة طويلة من الوقت.
The opening of an anonymous passbook is not allowed in Austria anymore.”
ولم يعد يسمح في النمسا بفتح أي حساب مجهول الهوية“.
That's my life savings. How can that be when I got the passbook right here?
.تلك هي كل مدخراتي , كيف يمكن لهذا أن يحدث .....عندما حصلت علي الدفتر من هنا