Leadership and group memberships
مراكز إرشادية وقيادية:
Descent: group membership by birth
النسب: الانتماء للجماعة بالولادة
The group membership was determined as follows:
وتحددت عضوية الفريق على النحو التالي:
(c) International and regional working group memberships:
(ج) العضوية في أفرقة عاملة دولية واقليمية :
Their access to land is facilitated by their group membership.
ومن هذا الاعتبار فإن حصولها على الأرض يسهل أمره بفضل انتمائها إلى تجمعات.
The Group's membership has steadily grown and now includes the entire United Nations system.
وشهدت عضوية الفريق زيادة مطردة فأصبحت تشمل الآن منظومة الأمم المتحدة برمّتها.
Possibly, the working group's membership could be expanded to include representatives of Member States.
وربما يتم توسيع عضويته بحيث تشمل ممثلين من الدول الأعضاء.
The Group's membership has steadily grown and now includes the entire United Nations system.
وازداد عدد أعضاء الفريق زيادة مطردة بحيث أصبح يضم الآن منظومة الأمم المتحدة برمّتها.
In that respect, we proceed from the fact that, since 1991, the Eastern European Group's membership has more than doubled.
وفي ذلك الصدد، ننطلق من كون أنه، منذ عام 1991، ازداد عدد أعضاء مجموعة أوروبا الشرقية بأكثر من الضعف.
Endogamous isolation is the precursor of group membership by birth, and so can be seen as a cause of this form of marginalization/discrimination.
عزلة التزاوج هو النذير بالانتماء إلى جماعة ما بالولادة، وبالإمكان اعتباره أيضاً أحد الأسباب التي تقف وراء هذا الشكل من أشكال التهميش/التمييز.
