There's only one way. Leave Shanghai.
هناك طريقة وحيدة..... اذهـب غادر شينغهاى
Leave the way, we go! Leave the way! Leave the way!
إبتعد عن الطريق! هيا!إبتعد عن الطريق!
- Get out of my way. - Leave that horse alone.
ـ أبتعد عن طريقي ـ دعي الحصان
That cuts both ways, leaves Comescu exposed as well.
،ذلك يكشف المكانين ويعرّض (كوميسكو) للخطر أيضاً
I don't have any other way. - Leave me.
ـ لم يكُن لدى وسيلة أخرى ـ أتركِينى
Let's put it that way, leave it at that.
لندع الأمر بهذا الأسلوب دعه حتى الغد . ليلة سعيدة
If any of you feel the same way, leave now.
ان كان اي منكم يشعر نفس الشيء, فغادروا الآن
There's no way. We're leaving.
مستحيل، سنغادر
There's no way I'm leaving this bridge.
لا يوجد شئ على الأطلاق يجعلنى أغادر هذا الجسر
By the way, you're leaving tomorrow.
على اى حال سترحلين غداً
