Beispiele
Mr. Rahmtalla (Sudan): I have two points.
السيد رحمة الله (السودان) (تكلم بالانكليزية): لدي نقطتان.
In the Sudan I was on safari.
في السودان ، وكنت على سفاري.
In the Sudan, I was on safari.
في السودان ، وكنت على سفاري.
Mr. Rahmtalla (Sudan): I apologize for interrupting the proceedings.
السيد رحمة الله (السودان) (تكلم بالانكليزية): معذرة عن اعتراض الإجراءات.
Sudan Ilham I. Ahmed, Hassan Hamid Hassan
كولومبيا كارلوس إدواردو جاراميو، بيدرو أغوستين روا
Sudan, sir. I missed that particular party.
السودان,سيدي,لقد فوت تلك الحفلة
Mr. Osman (Sudan): I would like to comment on paragraph 10.
السيد عثمان (السودان) (تكلم بالانكليزية): أود أن أعلق على الفقرة 10.
Mr. Rahmtalla (Sudan): I apologize for taking the floor with a point of order.
السيد رحمة الله (السودان) (تكلم بالانكليزية): أعتذر عن أخذي الكلمة بشأن نقطة نظام.
Regarding his trip to the Sudan, I would like to make the following comment.
وفيما يتعلق برحلته إلى السودان، أود أن أبدي الملاحظة التالية.
When we arrived in Sudan, I and my friends were given AK-47s.
وعندما وصلنا إلى السودان، تم تسليمنا أنا وصديقاتي بنادق آلية من طراز AK-47.