Examples
Then in the 17th century, the Huguenots arrived.
وثم في القرن السابع عشر وصل الهوجوينوتس
The first Comte de Reynaud... expelled all the radical Huguenots from this village.
... (أول كونت بعائلة (رينو طرد كل الخونة من هذه القرية
The first Comte de Reynaud... expelled all the radical Huguenots from this village.
الكونت رينود الأول أبعد كل الثورات عن هذه البلدة
The first Comte de Reynaud... expelled all the radical Huguenots from this village.
...(أول كونت بعائلة (رينو طرد كل الخونة من هذه القرية
On the contrary, one might cite the twelfth-century expulsion of the Jews from England or recall the forced conversion of Muslims after the fall of Granada in 1492, the Inquisition, or the persecution of the Protestant Huguenots who fled France during the sixteenth century.
وعلى العكس، يمكن للمرء أن يورد طرد اليهود في القرن الثاني عشر من انكلترا أو أن يشير إلى التنصير القسري للمسلمين بعد سقوط غرانادا في عام 1492، ومحاكم التفتيش أو اضطهاد الهوغونوت البروتستانتيين الذي فروا من فرنسا خلال القرن السادس عشر.
This anti-establishmentarian impulse is a time-honoredtradition in America, where advocacy of separation of church andstate – a radical view in the late eighteenth century – was drivenby the experiences of religious minorities such as Quakers, Huguenots, and Puritans, all of whom suffered religious persecutionin Britain and France.
والواقع أن مناهضة سيطرة الكنيسة على الدولة تشكل تقليداًعريقاً في أميركا، حيث كان الدافع إلى الدعوة إلى فصل الكنسية عنالدولة ـ وجهة النظر الراديكالية في القرن الثامن عشر ـ راجعاً إلىتجارب الأقليات الدينية مثل الكويكرز، والبروتستانت الفرنسيين،والمتطهرين، التي عانت جميعها من الاضطهاد الديني في بريطانياوفرنسا.
You may well have morality and the law on your side, old man, but bear in mind that i'm in league with immorality, and even were you to win in court, we who side with immorality will have spread so many credible rumors about your person, your way of life, your household, your sister, your servants, your sanity, your sexual excesses, your phony hair, your hypocrisy, your hypochondria, and your lack of decency that you'll be forever forced to preach to huguenots, hooligans and eskimos!
قد تمتلك الأخلاق والقانون بصفك أيها العجوز لكن تيقن جيدا أني متصف بعدم الأخلاق وحتى لو كسبت بالمحاكم