The following could be listed in particular:
ويمكن أن نذكر منها بوجه خاص:
It's not like she would be listed in the phonebook.
أيها العضو أراك في الغداء
Then the transmitter will be listed in the call records.
إذا المكالمة ستكون مسجلة فى القائمة
Then the transmitter will be listed in the call records.
إذا المكالمة ستكون مسجلة في القائمة
Key related activities should be listed in this section, including:
وينبغي إدراج هذه الأنشطة ذات الصلة في هذا القسم بما في ذلك:
The appropriate web sites could be listed in an annex to the report.
ويمكن إدراج قائمة المواقع الشبكية المناسبة في مرفق التقرير.
They will be listed in an information note to be circulated at the Conference.
وستصدر قائمة بهذه الوثائق في مذكرة إعلامية تعمم في المؤتمر.
Traditional recognition, protest and declaration of neutrality could be listed in that category.
ويمكن إدراج الإعتراف التقليدي والإحتجاج وإعلان الحياد في هذه الفئة.
Having a website is like being listed in the yellow pages.
فامتلاك موقع على الشبكة مثله مثل التواجد على الصفحات الصفراء بدليل الهاتف.
Identify key parameters to be measured and to be listed in an ISA database;
(أ) تحديد البارامترات الرئيسية التي يلزم قياسها وإدخالها في قاعدة بيانات السلطة الدولية لقاع البحار؛
