Examples
Mr. Reaz Rahman*** (State Minister for Foreign Affairs)
السيد إيغور إيفانوف** (وزير الخارجية)
Mr. Gabriel Rorag, State Minister for Foreign Affairs
السيد جبرائيل روراغ، وزير الدولة للشؤون الخارجية
His Excellency Mr. Aboudrahamane Sangaré, Minister of State, Minister for Foreign Affairs of Côte d'Ivoire
معالي السيدة تمام الغول، وزيرة التنمية الاجتماعية في الأردن
I call on the State Minister for Foreign Affairs of Bangladesh, His Excellency Mr. Reaz Rahman.
أعطي الكلمة لصاحب المعالي وزير الدولة للشؤون الخارجية في بنغلاديش، السيد رياض رحمن.
Mr. Jean Ping*** (Minister of State, Minister for Foreign Affairs, Cooperation and Francophonie)
السيد وانغ قوانغيا****
His Excellency Mr. Aboudrahamane Sangaré, Minister of State, Minister for Foreign Affairs of Côte d'Ivoire
معالي السيد أبودراهامانه سنغاري، وزير الدولة للشؤون الخارجية في كوت ديفوار
The President (spoke in French): I welcome Mr. Reaz Rahman, State Minister for Foreign Affairs of Bangladesh.
الرئيس (تكلم بالفرنسية): أرحب بالسيد رياض رحمن، وزير خارجية بنغلاديش.
The Acting President: I give the floor to His Excellency Mr. Reaz Rahman, State Minister for Foreign Affairs of Bangladesh.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة لمعالي السيد رياض الرحمن، وزير الدولة للشؤون الخارجية لبنغلاديش.
The President: I thank the State Minister for Foreign Affairs of Bangladesh for his kind words addressed to me.
الرئيس (تكلم بالانكليزية): أشكر وزير الدولة للشؤون الخارجية في بنغلاديش على الكلمات الرقيقة التي وجهها لي.
For the Government of the Democratic Republic of the Congo (Signed) Antipas Mbusa Nyamwisi State Minister for Foreign Affairs
عن حكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية عن حكومة جمهورية رواندا