Examples
Chambers operating in parallel
غرف تعمل بطريقة متوازية
Working methods in parallel chambers
أساليب العمل عبر الفريقين المجتمعين بالتوازي
Poverty trends diverged in parallel.
وتباينت اتجاهات الفقر بشكل موازٍ.
Working methods in parallel chambers
أساليب العمل في المجلسين المتوازنين
Those two steps run in parallel.
وكانت هاتان الخطوتان متزامنتين.
Consideration of reports in parallel chambers
دال - النظر في التقارير في مجالس متوازية
Professional activities in parallel with the thesis
الأنشطة المهنية في أثناء إعداد الأطروحة
In parallel, UNEP Chemicals has continued work:
واصلت شعبة الكيماويات في برنامج الأمم المتحدة للبيئة بالتوازي مع ذلك عملها من أجل:
So, feet in parallel. Hip distance apart.
.أجعلن أرجلكم متوازية ، كل فخذ على حدة
The political narrative runs in parallel.
ويجري السرد السياسي بالتوازي مع هذا.