Examples
e. Deployment of troops in border area.
(هـ) نشر قوات في المنطقة الحدودية.
It might be accompanied by the preventive deployment of troops.
ويمكن أن يصحب هذه الدبلوماسية انتشار عسكري وقائي.
I welcome the deployment of additional troops.
وإنني أرحب بنشر قوات إضافية.
We welcome the deployment of those troops.
ونحن نرحب بنشر تلك القوات.
10), and denied deployment of additional troops.
ونفوا نشر قوات إضافية.
Logistical support is provided for the deployment of troops to the mission and the respective sectors.
ويتم توفير الدعم السوقي فيما يتعلق بوزع القوات إلى البعثة وإلى القطاعات المختلفة.
I would urge that those driving forces for the deployment of troops not be overlooked.
وأنا أحث على ألا تتجاهل تلك القوى الدافعة وراء نشر القوات.
AU is still awaiting deployment of troop contributions promised by AU members.
ولا يزال الاتحاد الأفريقي ينتظر تقديم المساهمات بالقوات التي وعد بها أعضاء الاتحاد.
We commend the deployment of troops from Uganda and Burundi to AMISOM.
ونحن نثني على نشر قوات من أوغندا وبوروندي في بعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال.
Deployments of troops and equipment will be severely constrained during the rainy season.
كما أن موسم الأمطار سيحد بشدة من نشر القوات والمعدات.