Beispiele
Werden wir uns schon bald an die Anwesenheit von humanoiden Robotern in unseren Wohnungen und Häusern gewöhnt haben? Noel Sharkey, Professor für künstliche Intelligenz und Robotik an der Universität Sheffield, prophezeit, dass viel beschäftigte Elternbeginnen werden, Roboter als Babysitter einzusetzen.
تُرى هل نتعود قريباً على وجود روبوتات شبيهة بالإنسان فيأرجاء المنزل؟ كان نويل شاركي ، أستاذ الذكاء الاصطناعي وعلوم الروبوتفي جامعة شيفيلد، قد تنبأ بأن الآباء المشغولين سوف يبدءون فيالاستعانة بروبوتات متخصصة في مجالسة الأطفال ورعايتهم.
Weißt du überhaupt, dass Sheffield sagt, du kannst Aufschub kriegen?
،"هل تعلم حتى إذا إستطاع "شيفلد تأجيل المحاكمة ؟
Nein. Sag Sheffield, er soll sich da raushalten.
"لا , أنت أخبر "شيفلد أن يخرج من ذلك الموضوع
Von wem? Sheffield.
ــ من ألغاها ؟
Swansea, Sheffield und Lewisham... bereit für Tragödien.
ساونسيا، شيفلد و لويشام
Südlich von Sheffield, wo sie um einen Schornstein kreiste.
مبكرا هذه الليلة, أخت عمك وجدت فى شمال شفيلد وتم تفريغها منت الهواء
Ok, es ist sein Lagerhaus in Sheffield, da muss er 'nen Container oder 'nen LKW haben oder so. Na los, Beeilung.
حسناً, المخزن الذي يملكه في شيفلد لا بد أنها حاوية أو شاحنة
Er spricht von Sheffield und den Bus-Attentaten letzte Woche.
يبدو أنه التصوير منذ أسبوع
Swansea, Sheffield und Lewisham... bereit für Tragödien.
ساونسيا، شيفلد و لويشام فلنستعد للمأساة
Ok, es ist sein Lagerhaus in Sheffield, da muss er 'nen Container oder 'nen LKW haben oder so.
(أنه في مخزن في (شيفيلد لابد أن لديه حاوية أو شاحنة أو شيء هناك