Eukaryoten sind lebende Organismen, die Zellen mit echtem Zellkern haben.
الأوكاريوتات هي الكائنات الحية التي تحتوي على خلايا بها نواة حقيقية.
Die meisten bekannten Arten, einschließlich alle Tiere und Pflanzen, gehören zu den Eukaryoten.
معظم الأنواع المعروفة، بما في ذلك جميع الحيوانات والنباتات، تنتمي إلى الأوكاريوتات.
Eukaryoten haben eine komplexere Zellstruktur als Prokaryoten.
تحتوي الأوكاريوتات على بنية خلوية أكثر تعقيدًا من البروكاريوتات.
Die DNA der Eukaryoten befindet sich innerhalb eines Zellkerns.
توجد الدينا النووية للأوكاريوتات داخل النواة الخلوية.
Die Zellatmung findet in den Mitochondrien der Eukaryoten statt.
تحدث التنفس الخلوي في الميتوكوندريا من الأوكاريوتات.
Darüber hinaus lassen sich lediglich 15 Prozent der inmetagenomischen Studien an Proben aus der Umwelt und aus Fäzesuntersuchten Gensequenzen den drei Domänen von Mikroben zuordnen,die das derzeit anerkannte System des „ Baum des Lebens“ kennt – Bakterien, Archaeen und Eukaryoten.
فضلاً عن ذلك فإن 15% فقط من التسلسلات الجينية الموجودة فيالعينات المأخوذة من البيئة ومن عينات البراز التي تم تحليلها فيدراسات لمواد جينية مأخوذة من البيئة مباشرة تنتمي إلى المجالاتالثلاثة من الميكروبات المعروفة حالياً في إطار شجرة الحياة ــالبكتريا، والعتيقات، وحقيقيات النوى.
Diese nicht identifizierten Gensequenzen stellen ein Problem dar, weil nicht bekannt ist, ob außer Viren, Bakterien, Archaeen und Eukaryoten noch andere Vehikel existieren.
وتفرض التسلسلات الجينية غير المعرفة مشكلة أخرى، لأنه من غيرالمعروف ما إذا كانت مركبات أخرى غير الفيروسات، والبكتريا،والعتيقات، وحقيقيات النوى لها وجود حقا.
Menschliche Zellen enthalten Gene, deren Ursprung in Eukaryoten, Bakterien, Archaeen und Viren liegt.
إن الخلايا البشرية تتألف من جينات من أصل حقيقي النوى، أوبكتيري، أو عتيقي، أو فيروسي.
