Beispiele
Er hat das Auto abrupt ausgebremst.
قام بتبطئة السيارة بشكل مفاجئ.
Die Wirtschaftskrise hat das Wachstum des Unternehmens ausgebremst.
الأزمة الاقتصادية أبطأت نمو الشركة.
Der Regen hat unseren Fortschritt auf dem Wanderweg ausgebremst.
المطر بطأ من تقدمنا على طريق المشي.
Die Regierung versucht, die Ausbreitung des Virus zu ausbremsen.
تحاول الحكومة تبطئة انتشار الفيروس.
Die plötzliche Änderung der Fahrbahn hat den Fahrer zum Ausbremsen gezwungen.
أجبرت التغيير المفاجئ في الطريق السائق على التباطؤ.
Aber die ungewollte Konsequenz von „mehr Eile“ wird häufigauch „gegenseitiges Ausbremsen“ sein, und viele werden das Zielnicht erreichen.
إلا أن ampquot;المزيد من التعجلampquot; غالباً ما يؤدي علىنحو غير متعمد إلى ampquot;تباطؤ السرعةampquot;. ومن المؤكد أنالكثير من حوادث الاصطدام ستقع على طول الطريق.
Bürokratie hier unten ausbremsen konnten.
... عملك في الخط الأحمر..
Informationen zurückzuhalten wird uns nur ausbremsen.
تنقيح المعلومات سيبطئ من سرعتنا فقط
Er sagte, sein Handschuh würde die Gegner im dritten Feld ausbremsen und besiegen.
.و قال أن قفازه هو المكان الذي تموت فيه الثلاثيات
Wie oft kann Blaze den Tod noch ausbremsen?
لكن ما لا نعرفه، هو إلى متى سيستطيع التصدي للموت؟