Der Schmetterlingseffekt ist ein anschauliches Beispiel für die Chaostheorie.
تأثير الفراشة هو مثال توضيحي لنظرية الفوضى.
Der Schmetterlingseffekt zeigt das Potenzial kleiner Ereignisse, große Auswirkungen zu haben.
يظهر تأثير الفراشة القدرة على تأثير الأحداث الصغيرة بشكل كبير.
Der Film "Der Schmetterlingseffekt" stellt diese Theorie bildhaft dar.
يوضح الفيلم "تأثير الفراشة" هذه النظرية بشكل بياني.
Das Konzept des Schmetterlingseffektes wird oft in populären Medien diskutiert.
يتم مناقشة مفهوم تأثير الفراشة غالبًا في وسائل الإعلام الشعبية.
Laut Schmetterlingseffekt kann das Flattern eines Schmetterlingsflügels irgendwo auf der Welt einen Wirbelsturm an einem anderen Ort auslösen.
وفقاً لتأثير الفراشة، يمكن أن يؤدي طيران الفراشة في مكان ما في العالم إلى إثارة إعصار في مكان آخر.
Trotzdem hat man das Gefühl, dass für Fortschritt und Verständnis etwas Neues gebraucht wird – eine Wirtschaftslehre derpositiven Kreisläufe, Schwellenwerte und Schmetterlingseffekte, inder kleine Änderungen sehr große Auswirkungen haben.
ومع هذا فهناك شعور سائد بأن التقدم والمزيد من الفهم يحتاجانإلى شيء جديد ـ اقتصاد يتمتع بدوائر تتسم بالفعالية، وعتبات جديدة،ومناخ يسمح للتغييرات البسيطة بإحداث تأثيرات في غايةالضخامة.
Kurz gesagt, um den Schmetterlingseffekt.
للتلخيص إنه تأثير الفراشة الفراشة قد ترفرف بأجنحتها فى بكين
Alles ist verbunden. Das ist der Schmetterlingseffekt.
كل شيء متصل ببعضه ، هذا تأثير الفراشة
Was ist mit dem Schmetterlingseffekt? Wenn man in der Vergangenheit... auf einen Schmetterling tritt, verändert es die gesamte Zukunft.
حسنًا.. ماذا عن تأثير الفراشة؟ ..حينما تحدث خطب ما في الماضي
Kennst du den Schmetterlingseffekt? Musik:
إنه القدر هل سمعت عن "تأثير الفراشه"؟