Meine Jacke hat einen roten Revers.
لديّ سترة بوجهين أحمر.
Er justierte den Kragen und das Revers seines Anzugs.
قام بتعديل ياقة وطية صدر بذلته.
Das Revers deines Anzugs ist schmutzig.
طية صدر بذلتك متسخة.
Ich bemerkte ein Blumendetail auf seinem Revers.
لاحظت تفصيلة زهرية على طية صدر سترته.
Das Revers der Jacke war sehr breit.
كانت طية صدر السترة عريضة جدا.
Nur ein solches „ Reverse Engineering“, das am Ende beginntund rückwärts arbeitet – und das durch strenge internationale Mechanismen legitimiert und überwacht wird – kann die Hoffnung aufeinen israelisch-palästinensischen Frieden vielleicht noch vor dem Scheitern bewahren.
إن مثل هذه "الهندسة المعكوسة"، التي تبدأ من النهاية وتعملفي اتجاه عكسي ـ وتتولى آليات دولية صارمة مراقبتها وإضفاء الشرعيةعليها ـ هي الوحيدة القادرة على إنقاذ عملية السلام الإسرائيليالفلسطيني من الخراب.
Und am Revers das silberne Seepferdchen, das mit Türkisen besetzt ist.
وذلك الدبوس الفضي التركوازي ... على هيئة فرس البحر
Veilchen aus Seide findest. Das stecke ich zu dem Seepferdchen ans Revers.
،لأضعه مع فرس البحر على السترة
- Revers thrust. - Roger, that full break.
شغل المكابح - عُلم . المكابح تعمل -
Kings Revers-NadeI war ein DupIikat mit einem Funk-Transmitter, der die ExpIosion ausIöste.
ودبوس "كينج" قد بدل بنسخه اخرى مثله الذي يحتوي بداخله اشارات راديو لتسبيب الانفجار
- Die Revers-NadeI meines Vaters. - Nein. Ein DupIikat.
دبوس ابي لا، نسخة مطابقه
Nehmen wir an, der Insider, der Kings Revers-NadeI vertauschte, wäre eine Frau.
لنفترض ان هذا الرجل بالداخل "انه بدل دبوس "كينج انه امراه من الداخل
Du solltest Captain Boomerang, Gorilla Grodd, Reverse Flash jagen.
أنت تريد أن يصطادوك يا كابتن بومارانغ غوريلاغرود ، ريفيرس فلاش
Kein blasser Schimmer vom Reverse Engineering. Als sie es wieder zusammenbauten, bekamen sie Angst.
و عندما حاولوا اعادة تركيبها أصيبوا بالذعر.. فتركوا 9 تروس
Wo ist die Wanze? Unter dem Revers seines Jacketts.
اين وضعت السماعة ؟ - داخل رقعة بسترته -