Beispiele
Es ist entweder Kampf oder Flucht, es gibt keine andere Wahl.
إنه إما القتال يا إما الفرار، لا يوجد خيار آخر.
Unsere natürliche Reaktion ist entweder Kampf oder Flucht.
رد فعلنا الطبيعي يا إما أن نتعارك يا إما أن نجري.
Das Prinzip des 'Kampfes oder Flucht' ist ein grundlegender Mechanismus des Überlebens.
مبدأ 'القتال أو الهروب' هو آلية أساسية للبقاء على قيد الحياة.
In stressigen Situationen reagiert unser Körper oft mit einer Kampf-oder-Flucht-Reaktion.
في المواقف المجهدة، يتجاوب جسمنا غالباً برد فعل القتال أو الهروب.
Die Kampf-oder-Flucht-Reaktion ist eine automatische physiologische Reaktion auf eine wahrgenommene bedrohliche Situation.
رد الفعل القتالي أو الهروب هو رد فعل فيزيولوجي تلقائي على الأوضاع التي يتم الإدراك أنها تشكل تهديداً.
Wenn du in die Enge getrieben wirst, gibt es einen Adrenalinstoß, wenn die Kampf-oder-Flucht-Reaktion einsetzt.
أوه، إذا إنه برنامج الإحتفاظ بالعاملين الخاص بك
Wir würden das erwarten. Es ist eine Ur-Krieger-Neuronen-Zündung, der Kampf- oder Flucht Reflex.
قدّ توقعنا ذلك ، إنها إتقادة .الخلايا العصبية المبدئية للمُحارب
- Kampf oder Flucht?
القتال أو الأستجابة للطيران"؟" ،هي ردة فعل تتضمن:زيادة بمعدل نبض القلب .و ضيق الرؤيا ، و تقلص بالعضلات
Es war immer Kampf oder Flucht mit ihr.
دائماً عراك أو عراك بالنسبة لها
Die Art der körperlichen Leistung, die die "Kampf oder Flucht" Reaktion hervorruft, ist... einfach meine normale Leistung.
درجة ضرري و إيذائي للأخرين تتقلبُ ببساطة بواسطة .مزاجي الشخصي المتقلب