Beispiele
Gottseidank, dass du wohl auf bist.
الحمد لله على سلامتك.
Gottseidank, dass wir pünktlich angekommen sind.
الحمد لله in أننا واصلنا في الوقت المناسب.
Gottseidank, dass deine Aufgabe erfolgreich beendet wurde.
الحمد لله ، أمرك أنتهى بنجاح.
Gottseidank, ihre Gesundheit hat sich verbessert.
الحمد لله، لقد تحسنت صحتها.
Gottseidank, wir haben gute Nachrichten erhalten.
الحمد لله، تلقينا الأخبار الجيدة.
- Hast du das am See getragen? - Gottseidank seid ihr wieder normal.
هل ارتديت هذا عند البحيرة؟- .الحمد لله لعودتكم لطبيعتكم-
- Setz dich. Nur ruhig. - Gottseidank bist du ok.
اجلس (فرانك) ، اهدأ - فرانك) ، لحسن الحظ أنك بخير) -
-Holen wir Mami. -Mami? Mami ist zwei Tage weg, Gottseidank.
.دعنا نجد أمي .أمي ستكون بعيدة ليومين، الحمدلله
Gottseidank bin ich ein Landbursche.
"الحمد لله أنني "رجـل الريف
Oh, gottseidank. Worüber - worüber redest du da?
سيدي - (عمل رائع هذا اليوم يا (يانج -
Dr. Stevens. Gottseidank. Wie geht es ihm?
حسنا، جيد، إذن، الكافايين من أجل النوبة لماذا الكعك؟
Miranda, er würgt. Er würg- Oh, gottseidank.
(والناس الذين يتشاجرون مثلك و(إيزي أولئك الناس يحبّون بعظهم الآخر...
Oh, gottseidank. Jemand den ich kenne.
حمداً لله أحد أعرفه
Gottseidank haben wir dich gefunden.
شكراً للربّ أننا وجدناك
Gottseidank haben wir dich gefunden.
!(مرحباً يا (ليف شكراً للربّ على أن وجدناكِ